We'll try, Anatoli Vladimirovich. |
Будем стараться, Анатолий Владимирович. |
Good afternoon, Anatoli Vladimirovich! |
Здрасте, Анатолий Владимирович. |
Anatoli Vladimirovich, good afternoon! |
Анатолий Владимирович, здрасте. |
Because Anatoli says so? |
Потому что Анатолий сказал? |
Change of plans, Anatoli. |
Планы изменились, Анатолий. |
Because Anatoli says so? |
Потому что так сказал Анатолий? |
Who is Anatoli Kirkin again? |
Кто такой Анатолий Киркин? |
Thank you, Anatoliy Borisovich. |
Спасибо, Анатолий Борисович. |
The chairperson of the United Civic Party, Anatol Lebedka, was reportedly hospitalized as a result of his injuries, and the chairperson of the Belarusian Social Democratic Party Mikalai Statkevich and the former chairperson of the Malady Front, Pavel Severinets, were arrested and detained. |
Известно, что председатель Объединенной гражданской партии Анатолий Лебедько был госпитализован из-за нанесенных ему травм, а председатель Белорусской социал-демократической партии Николай Статкевич и бывший председатель "Молодого фронта" Павел Северинец были арестованы и взяты под стражу. |
If the system is introduced when a customs officer will decide what is for commercial sale and what is for private use, it will even more develop corruption, Anatol Shumchanka, leader of Perspective, is sure. |
И когда вводится такая система, когда таможенник будет решать, где для коммерческой продажи, а где для личного пользования, то это будет еще больше развивать коррупцию , - уверен лидер РОО Перспектива Анатолий Шумченко. |
Mr. Anatoli D. Viktorov |
Г-н Анатолий Д. Викторов |
Anatoli Oslov, ex-Gogol. |
Анатолий Ослов, бывший Гоголь. |
Anatoli Vladimirovich, they're about to close the check-in desks. |
Анатолий Владимирович, регистрация заканчивается. |