| And there's your political analogy. | Вот вам и политическая аналогия. |
| That's a good analogy, Jim. | Это хорошая аналогия, Джим. |
| That's just a brilliant analogy. | Это просто блестящая аналогия. |
| I fear an analogy coming on. | Боюсь, сейчас будет аналогия. |
| You're right, it's an analogy. | Ты права, это аналогия. |
| I like that analogy. | Мне нравится такая аналогия. |
| Does the... does the analogy fit... | Эта аналогия подходит для... |
| First of all, unbelievable analogy. | Во-первых, невероятная аналогия. |
| Not a metaphor, not an analogy... | Не метафора, не аналогия... |
| That's an apropos analogy, considering the target. | Уместная аналогия, учитывая цель. |
| That was a really brainy analogy. | Это была действительно мозговитая аналогия. |
| That is one strange analogy. | Это довольно странная аналогия. |
| What is that, an analogy? | Это что, аналогия? |
| The analogy is apt. | Эта аналогия соответствует действительности. |
| Now, how far does this analogy go? | Насколько далеко простирается эта аналогия? |
| You more comfortable with that analogy? | Вам удобней такая аналогия? |
| Well, here's another analogy. | Есть и другая аналогия. |
| Really is a perfect analogy. | Правда, идеальная аналогия. |
| Maybe that wasn't the right analogy. | Наверное, неудачная аналогия. |
| Now, how far does this analogy go? | Насколько далеко простирается эта аналогия? |
| The analogy works either way. | Аналогия и так и так работает. |
| c. Domestic law analogy | с. Аналогия с внутригосударственным правом |
| I don't need an analogy. | Мне не нужна аналогия. |
| What a delightful little analogy. | Какая восхитительная небольшая аналогия. |
| Interesting analogy, sergeant. | Интересная аналогия, сержант. |