Примеры в контексте "Amazingly - К удивлению"

Перевод

Примеры

Примеры: Amazingly — К удивлению

• Despite the CIA leak, still on track, amazingly.

  Не смотря на утечку от ЦРУ, все еще маячит на горизонте, к удивлению.

• But that statement, amazingly, ignored Spain's higher pre-euro inflation - thus confusing real and nominal rates - and more rapid GDP growth.

  Но в данном утверждении, к удивлению, не замечается высокая инфляция в Испании до введения евро (т.е. не различаются реальный и номинальный курсы) и более стремительный рост ВВП.

• '... which, amazingly, was also the phone number of an Islington flat 'where Arthur once went to a very good party, 'where he ate some very good food,

  Это число, к удивлению, являлось также номером телефона одной квартирки в Айлингтоне, где Артур однажды побывал на приятнейшей вечеринке, где он ел приятнейшую еду, пил приятнейшие напитки со своими приятнейшими друзьями и встретил прекрасную девушку, с которой так и не смог пообщаться.

• Amazingly, instead of dampening inflation, Ukraine's central bank is stoking it.

  К удивлению, вместо того чтобы сдерживать инфляцию, центральный банк Украины ее провоцирует.

Другие варианты перевода слова amazingly

• Удивительно
• Поразительно
• Невероятно
• Потрясающе
• Изумительно
• На удивление
• Удивительным образом
• Как это ни странно