| PBR Street Gang, this is Almighty standing by. | Патрульный катер "Уличная банда", это "Всемогущий". |
| Lord Almighty, really do exist and might think about us. | Господь Всемогущий, на самом деле существуешь и, возможно, думаешь о нас. |
| Almighty, everlasting God... the source of all being and life. | Боже всемогущий... источник всего живого. |
| Almighty Lord, you are the dagger in my hand. | О, всемогущий Господь направь мою руку. |
| The Almighty has shown the king what will take place in the future. | Всемогущий показал Царю что будет происходить в будущем. |
| Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ... | Всемогущий Господь, Слово Бога-Отца, Иисус Христос... |
| PBR Street Gang, this is Almighty standing by. | Уличная банда ПБР, это Всемогущий. |
| Where the Almighty breathed life into Semos the first ape. | Где Всемогущий вселил жизнь в Симоса первого примата. |
| All glory and honour is Yours, Almighty Father. | Вся слава и почести Твои, Отец Всемогущий. |
| Almighty Paladine, if you're listening, I need guidance. | Всемогущий Паладайн, если ты слышишь, укажи мне путь. |
| Almighty Caesar says to balance the state budget we shall confiscate the entire all those who have failed Rome. | Всемогущий Цезарь говорит: ...для равновесия государственного бюджета мы конфискуем всё состояние у тех, кто предал Рим. |
| Almighty Caesar says finish your dinner. | Всемогущий Цезарь говорит: можете закончить ужин. |
| The Lord Almighty created all living beings with their faces, feet, eyes and ears in the best possible way. | Бог Всемогущий создал всё живущее с лицами, ногами, глазами и ушами наилучшим образом. |
| Mr Almighty, pleasure to meet you. | Мистер Всемогущий, рад встрече с вами. |
| Allah Almighty will strike you American infidels. | Аллах Всемогущий поразит вас, американские неверные. |
| Our Almighty Creator entrusted us, the human race, with the safeguarding of a great asset, the Earth. | Наш всемогущий Создатель доверил нам, человечеству, хранить великое достояние, - нашу землю. |
| 11: Almighty said: (And We sent you a messenger from the Prophet does not... | 11: Всемогущий сказал: (а мы отправили посыльного от Пророка не... |
| Always going on about the Lord Almighty. | Что ни слово, то Господь всемогущий. |
| I disappear when I want because I am God, the Almighty. | Я исчезаю, когда хочу, потому что я Господь, Всемогущий. |
| I'd kill for that money, Almighty dollar. | Я готов убить за мани, всемогущий доллар. |
| The Almighty created you to pay tribute to him. | Всемогущий создал тебя, чтобы ты воздал ему должное. |
| This was a big waterfall set that we constructed for the movie Evan Almighty. | Это была декорация большого водопада она была построена для фильма "Эван Всемогущий". |
| Lord Almighty, you are pink with blood. | Боже всемогущий, ты покраснел от крови. |
| And on the 7th day, the Almighty turned to his followers and said... | А на 7-й день, Всемогущий обратился к своим последователям и произнёс... |
| I'm sure the Almighty has seen worse. | Уверен, всемогущий, видел вещи и похуже. |