This you would do if you could, and the Almighty knows it. |
Это бы ты смог сделать, если бы захотел, и Вседержитель знает это. |
"The Almighty has terrified me." |
и Вседержитель устрашил меня. |
Above it all, in the tenth crystal sphere, sits the Almighty surrounded by nine choirs of angels and He is the One keeping the spheres revolving. |
И надо всем этим - в десятой хрустальной сфере в кругу из девяти ангельских хоров - восседал Вседержитель Его-то властью и велось Мировращение. |
Centuries have passed and the Almighty of medieval times no longer sits in his tenth sphere. |
Столетья пролетели, и мало кто верит в то, что миром правит Вседержитель из десятой сферы. |