Before you know it, I'll be sending my résumé to the real Starfleet. Alien from distant galaxy seeks employment. |
Совсем скоро я отправлю свое резюме в настоящий Звездный флот. инопланетянин из далекой галактики ищет работу. |
Alien from distant galaxy seeks employment. |
инопланетянин из далекой галактики ищет работу. |
"The only good alien is a dead alien." |
"Хороший инопланетянин - мертвый инопланетянин." |
REPORTER: Senator, this decision is in light of an alien at your rally. |
Сенатор, Вы пришли к этому решению из-за того, что инопланетянин появился на Вашем митинге. |
A young alien, Stu, is inside a spacecraft taking an alien abduction test. |
Стю (англ. Stu), молодой инопланетянин, сдаёт экзамен по похищению людей. |
Then, we need to clarify the difference between a specific "you" and a collective "you," because we don't want to know why Joe Alien is here. |
Затем нам надо прояснить разницу между личным "ты" и собирательным "вы", потому что нам неинтересно, зачем сюда прилетел Джо Инопланетянин. |
"Watch the skies" or "Alien on board"? |
"Посмотри на небеса" или "Инопланетянин на борту"? |
They're calling it an alien. |
Сказали, это инопланетянин. |
'But he's an alien. |
'Просто он инопланетянин. |
A chill alien, you know? |
Отвязный инопланетянин, понимаешь? |
The PB3 is actually an alien. |
Фактически, он инопланетянин. |
You look just like an alien! |
Ты выглядишь прямо как инопланетянин |
My first proper alien. |
Мой первый настоящий инопланетянин. |
Because he's an alien! |
Потому что он - инопланетянин! |
Just sort of alien, wasn't it? |
Как какой-то инопланетянин, да? |
My Ascendant is... an alien. |
Мой восходящий знак... инопланетянин. |
Is he a wormhole alien? |
Он - инопланетянин из червоточины? |
He's an alien, he's a thing. |
Он инопланетянин, не человек! |
Buzz, look, an alien! - Where? |
Базз, смотри, инопланетянин! |
I was abducted by a little alien. |
Как будто меня похитил инопланетянин. |
There was this little alien boy... |
Тут был один маленький инопланетянин... |
Get in there, alien. |
Давай сюда, инопланетянин. |
How did the alien respond? |
И что ответил инопланетянин? |
There's an alien on my porch. |
У меня в доме инопланетянин. |
Roger the clumsy alien! |
"Роджер - невоспитанный инопланетянин"? |