| I found legionella bacteria and filamentous algae... | Я нашла бактерию легионелла и волокнистые морские водоросли. |
| In Fiji, they have... iridescent algae that come out once a year in the water. | На Фиджи есть светящиеся водоросли. раз в год поднимаются на поверхность. |
| The algae produce sugars which they share with their jellyfish partners. | Водоросли производят сахар, которым делятся с медузами. |
| The jellyfish transport the algae up towards the sun each morning. | Каждое утро медузы подставляют Солнцу свои водоросли. |
| They eat algae, and they make O-2. | Они едят водоросли и выделяют О-2. |
| They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae. | Они должны бы изучать Ти-рексов, а они исследовали водоросли. |
| The protein is made up of at least three different subunits and varies according to the species of algae that produces it. | Белок состоит из трёх различных субъединиц, и его состав варьирует в зависимости от вида водоросли, которая его производит. |
| Sudden changes in pH values water, it can kill the algae. | Внезапные изменения состава воды могли бы убить водоросли. |
| In the future we don't eat living things, we eat algae. | В будущем мы едим водоросли, а не животных. |
| Now, around the world they are growing algae, with this racetrack design that you see here. | По всему миру выращивают водоросли, используя такой дизайн «гоночной трассы» который вы видите. |
| But unlike crop plants, algae do not lose water through transpiration. | Однако в отличие от сельскохозяйственных культур водоросли не теряют воду в результате транспирации. |
| Unlike many crops but like fish, algae thrive on the low-quality dryland water. | В отличие от многих культурных растений, но по аналогии с рыбой водоросли могут размножаться в воде с невысокими показателями качества, характерной для засушливых земель. |
| The estuarine food chain study was composed of green algae, oysters, mysids, grass shrimps, sheepshead minnows and spot. | В исследовании пищевой цепи эстуариев были охвачены зеленые водоросли, устрицы, мизиды, травяные креветки, изменчивые карпозубики и споты. |
| Acute toxicity data for freshwater organisms is available on algae, crustaceans and fish. | Имеются данные исследований параметров острой токсичности для таких пресноводных организмов, как водоросли, ракообразные и рыбы. |
| Blue-green algae dominate the phytoplankton community. | В сообществе фитопланктона доминируют сине-зеленые водоросли. |
| Various glues, rust-remover, ketchup, seaweed, sap, algae. | Различные клеи, очиститель ржавчины, кетчуп, морские водоросли, сок. |
| But if these bones had spent any amount of time in the water, there'd be algae on them, and there isn't any. | Но если эти кости провели какое-то время в воде, то на них должны быть водоросли, а их здесь нет. |
| Well, algae is always challenging! | Ну, водоросли - вещь непростая! |
| [lemuel] under the right conditions, the algae reproduce infinitely, | В подходящих условиях, водоросли воспроизводятся бесконечно, |
| What about the algae, so we don't have to burn | А как же водоросли, чтобы нам не пришлось жечь |
| Within the programs, for improving the bust shape and its augmentation, mud, algae, clay and oils are used. | В программах для улучшения формы и увеличения бюста используются грязи, водоросли, глина и масла. |
| Bacteria and many other microbes, including fungi and algae, often secrete polysaccharides to help them adhere to surfaces and to prevent them from drying out. | Бактерии и многие другие микробы, включая грибы и водоросли, часто секретируют полисахариды, чтобы прилипнуть к поверхностям для предотвращения пересыхания. |
| I heard one about floating algae pods, and then it ended up reminding me to live every day to the fullest. | Я слышал одну из них про плавающие водоросли, и все закончилось наставлением жить полной жизнью каждый день. |
| It's a long day, but it's the only way that both algae and jellies get enough to eat. | Это долгий день, но только так и водоросли, и медузы могут получить достаточно пищи. |
| Question is... what happened to the algae? | Вопрос в том... куда делись водоросли? |