Перевод algae с английского на русский

Also for algae Parathion is classified acutely as highly toxic.

Паратион относится также к веществам, обладающим высокой острой токсичностью для водорослей.

The long periods of algae blooming discourage tourists from recreation.

Из-за значительной продолжительности периодов цветения водорослей туристы отказываются от отдыха в этих районах.

Global production of algae has been dominated by marine macroalgae, or seaweeds, grown in both marine and brackish waters.

В глобальном производстве водорослей доминируют морские водоросли, выращиваемые в морской и солоноватой воде.

In sharp contrast to fish aquaculture, the cultivation of aquatic algae is practised in far fewer countries.

В отличие от культивации рыбы, выращиванием водорослей занимаются намного меньше стран.

In considering the future role of seafood in global food security, the role and potential profitability of algae cannot be overlooked.

При рассмотрении будущей роли морепродуктов в обеспечении глобальной продовольственной безопасности нельзя игнорировать роль и потенциальную рентабельность водорослей.

The Collections contain approximately 3,000 micro-organisms including bacteria and algae.

В этих коллекциях насчитывается примерно 3000 микроорганизмов, включая бактерии и водоросли.

Of course, it needed energy for cultivating the algae.

Конечно, нужна была энергия для того, чтобы вырастить морские водоросли.

We know them today as algae.

Сегодня мы их знаем, как водоросли.

It's a microscopic algae that only appears in fresh water.

Это микроскопические водоросли, которые растут только в пресной воде.

A lichen is an organism made up of two separate species, fungi and algae.

Лишайник - симбиоз двух организмов: грибка и водоросли.

We have very little in common with algae.

У нас мало общего с водорослями.

As fish feed on algae they, in turn, become rich sources of these important n-3 fats.

И так как рыба питается водорослями, то она в свою очередь становиться богатым источником этих важных жиров группы n-3.

The lake takes on a pink hue when saturated due to the presence of beta-carotene pigment caused by the algae Dunaliella salina.

Вода озера имеет розовый оттенок при насыщении за счёт присутствия бета-каротинового пигмента, вызванного водорослями Dunaliella salina.

Several groups of animals have formed symbiotic relationships with photosynthetic algae.

По крайней мере несколько групп животных сформировали симбиотические отношения с фотосинтезирующими водорослями.

Cold wrapping with algae to improve body contour.

Холодное обёртывание водорослями для улучшения контуров тела.

Examples of bilins are found in animals, and phycocyanobilin, the chromophore of the photosynthetic pigment phycocyanin in algae and plants.

Билины были найдены в животных, а фикоцинобилины в хромофорах фотосинтетического пигмента фикоцианина в водорослях и растениях.

Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon.

По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном.

The algae on the rocks was exposed to both zinc and lead.

В водорослях с тех камней обнаружили цинк и свинец.

For example, AlgaeBase is a publicly funded and freely accessible database of information on algae that includes terrestrial, marine and freshwater organisms.

Например, "AlgaeBase" представляет собой финансируемую из государственных средств и свободно доступную базу данных о водорослях, которая включает наземные, морские и пресноводные организмы.

But due to the fact that science has learnt to conserve all valuable substances contained in the sea mud and algae, SPA - services have become more available.

Но благодаря тому, что наука научилась консервировать все ценные вещества, содержащиеся в морской грязи и водорослях, SPA-услуги стали более доступны.

But to keep their golden complexion the algae need a secret ingredient sunlight.

Но чтобы поддерживать золотистую внешность, водорослям нужен секретный ингредиент: солнечный свет.

The strange colours are created by algae specially adapted to live in this corrosive liquid.

Необычные цвета появляются благодаря водорослям, приспособленным к жизни в этой агрессивной жидкости.

At present, the data for the marine algae, particularly seaweeds, are the most complete.

В настоящее время наиболее полными являются данные по морским водорослям, в особенности крупным.

And based on this algae, it looks like it's been underwater for a while.

Судя по этим водорослям, он пробыл какое-то время под водой.

He was known for his works in anatomy and morphology of plants ("Vergleichende Untersuchungen der Vegetationsorgane der Monocotyledonen", Stuttgart, 1876), and on the algae.

Известен, главным образом, своими трудами по анатомии и морфологии растений («Vergleichende Untersuchungen der Vegetationsorgane der Monocotyledonen», Штутгарт, 1876) и по водорослям.

This little green algae may as well be kryptonite.

Маленькая зеленая водоросль с тем же успехом могла быть криптонитом.

That way, you'd be human, fungus, and algae.

В таком случае ты - одновременно человек, грибок и водоросль.

For 20 years, microscopic algae have been multiplying:

Вот уже 20 лет в ней размножается крошечная водоросль:

The other photobiont of L. pulmonaria is the green algae Dictyochloropsis reticulata.

Другим фикобионтом лишайника является зелёная водоросль Dictyochloropsis reticulata.

This algae became raw material to manufacture iodine and agar-agar, which were then imported from abroad.

Эта водоросль стала материалом для изготовления иода и агар-агара, которые в то время ввозили из-за рубежа.