Примеры в контексте "Alderman - Олдермен"

Перевод

Примеры

Примеры: Alderman — Олдермен

• Four ward bosses and an alderman were relieved of their duties.

  Четыре председателя района и олдермен были отстранены от выполнения своих обязанностей.

• Can I help you, alderman?

  Могу я вам помочь, олдермен?

• What's so important, alderman, that you needed to see me on a Saturday?

  Что же так важно, олдермен, что вам необходимо встретиться со мной в субботу?

• Dina Vukovich, Alderman for the 14th ward.

  Дина Вукович, олдермен 14-й палаты.

• An Alderman and his son, a competitor, an innocent girl.

  Олдермен и его сын, конкурент, невинная девушка.

• Alderman Ross is presumably holding open the 21st for Kenya Taylor's return.

  Олдермен Росс вероятно потребует, чтобы Кенья Тейлор вернулся в 21-ый.

• Thank you, Alderman Ross for arranging this meeting.

  Спасибо, олдермен Росс, за организацию этой встречи.

• Not where Alderman Bartlett expected to meet his end, I'll wager.

  Могу поспорить, не здесь олдермен Бартлет ожидал закончить свою жизнь.

• Alderman, I don't see a way around it.

  Олдермен, я не знаю, как обойти закон.

• Though Alderman Driscoll being a woman does provide a loophole if it was a gentleman's agreement.

  Хотя олдермен Дрисколл, будучи женщиной, предоставит лазейку, если это было джентльменское соглашение.

• Alderman Ronin Gibbons, you are under arrest for bribery, conspiracy and extortion.

  Олдермен Ронин Гиббонс, вы арестованы за взяточничество, сговоры и вымогательство.

• Alderman Gibbons did not promise me radios, Dennis.

  Олдермен Гиббонс не обещал мне новых раций, Деннис.

• This morning we were approached by Alderman Ross.

  Сегодня утром к нам обратился олдермен Росс.

• Alderman was born 29 May 1951.

  Олдермен родился 29 мая 1951 года.

• That, Alderman... can save us both.

  Это, олдермен... может спасти нас обоих.

• Is it true that Alderman Gibbons was carrying a concealed weapon?

  Это правда, что олдермен Гиббонс носил незарегистрированное оружие?

• I'm sorry to say that Alderman Mata has found himself on the wrong side of that shift.

  Мне жаль это говорить, но олдермен Мата занял не ту сторону в этом процессе.

• You weren't clear about what I was after, Alderman Gibbons?

  Даже после моих объяснений, Олдермен Гиббонс?

• It'll be fall before you know it, Alderman Vukovich.

  Осень наступит раньше, чем Вы успеете это заметить, олдермен Вукович.

• But maybe Alderman Gibbons chose to accuse me of sleeping with a subordinate because it's a subject with which he has some experience.

  Но, может быть, олдермен Гиббонс решил обвинить меня в том, что я спала с подчиненным, опираясь на свой личный опыт.

• You think Alderman Gibbons is your guardian now?

  Вы считаете, что теперь олдермен Гиббонс Ваш правозащитник?

• Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

• Alderman Bartlett, what were you really up to, down here in Five Points?

  Олдермен Бартлет, что же вы делали здесь в Файв-Пойнтс?

• Well, I just want to say that we're very grateful that the Alderman was unharmed, and that nothing more serious happened here today.

  Что же, я просто хочу сказать, что мы очень благодарны тому, что Олдермен не пострадал, и что сегодня здесь не случилось чего-то более серьезного.

• The alderman who controls this entire department's purse strings just asked us to lay off.

  Олдермен, контролирующий бюджет департамента, просто уволит нас.

Другие варианты перевода слова alderman

• Председатель
• Советник
• Олдерман
• Олдермену
• Член городского совета
• Ольдермен
• Инспектором
• Чиновник
• Членом муниципалитета
• Члены городского совета
• Старшего советника
• Заведующего