Примеры в контексте "Aft - Корма"

Перевод

Примеры

Примеры: Aft — Корма

• I mean, normally the aft is on the other side of the stern.

  Обычно корма находится по другую сторону от носа.

• We've got microfractures forming - aft starboard hull zone two.

  Формируются микротрещины, корма правого борта, зона два.

• Okay, you did say "aft."

  Вы ведь сказали "корма"?

• The most protected orientation is with the payload bay toward Earth and the aft of the orbiter in the forward direction.

  Ориентация корабля, когда его грузовой отсек повернут к Земле, а его корма обращена в направлении движения, обеспечивает ему наибольшую защиту.

• One hour aft, check.

  Час. Корма. Есть.

• Position of filler neck (e.g. port side aft; bow thruster tank; ...)

  Расположение заливной горловины (например, корма левого борта; танк носового подруливающего устройства; ...)

• Convoys with transom thrust include those convoys where the aft end of the pushed barge has no cut-outs for the pusher and the pushing is realized by special thrusts designed as a part of the coupling device.

  К составам с транцевым упором относятся составы, в которых корма толкаемой баржи выполнена без выреза для входа толкача, при этом толкание осуществляется соответствующими упорами, выполненными как составной элемент сцепного устройства.

• The plane's AFT broke away from the main cabin.

  Корма самолета оторвалась от салона.

• Start aft and starboard, clear your way to the lab.

  За вами корма и правый борт, доберитесь до лаборатории.

Другие варианты перевода слова aft

• Пит
• Кормовые
• На корме
• Кормы
• Пт
• Задней
• Кормовой части
• Кормовым
• На корму
• Задние
• Кормовую
• Кормового