Примеры в контексте "Advertisement - Реклама"

Перевод

Примеры

Примеры: Advertisement — Реклама

• Round table: Social advertisement is information aimed at behaviour model.

  Круглый стол Социальная реклама - информация, направленная на изменения поведенческих моделей в обществе.

• Smoking in public places is banned country-wide and so also is the advertisement of tobacco.

  Курение в общественных местах запрещено по всей стране, точно также как реклама табачных изделий.

• You see, Alvin, a satisfied customer is your best advertisement.

  Видишь Элвин, довольные клиенты это лучшая реклама.

• Yes, word of mouth is the best advertisement.

  Да, молва это лучшая реклама.

• I'm guessing that's not an advertisement for lower rates.

  Думаю, это не реклама низких тарифов.

• Well, he's not a very good advertisement for your abilities, Dr. Lecter.

  Он не лучшая реклама ваших способностей, доктор Лектер.

• The advertisement, which ran only once, proved effective.

  Реклама, показанная только один раз, оказалась эффективной.

• Once your advertisement is published, you will be automatically informed by e-mail of the potential candidates registered.

  Как только Ваша реклама издана, Вам автоматически сообщит электронная почта потенциальных зарегистрированных кандидатов.

• Shows the number of cookie visitors to whom the relevant advertisement has been displayed.

  Показывает число посетителей Cookie которым соответствующая реклама была показана.

• Firstly, it is an illegal advertisement which placed in carriages.

  Прежде всего это незаконная реклама, которая вывешивается в вагонах.

• Metro advertisement is a unique opportunity of dynamic communication with a multi-million customer audience.

  Реклама в метро - это уникальная возможность активного общения с многомиллионной аудиторией потребителей.

• 90% of the passengers who use this popular mode of city transport are interested in the advertisement that is placed there.

  90 % пассажиров, пользующихся этим популярным видом городского транспорта, интересует размещенная там реклама.

• Our best advertisement is bulks of satisfied guests through last several years.

  Наша наилучшая реклама массы удовлетворенных гостей через последние несколько годов.

• Internet users understand that pay per click advertisement is a marketing instrument, which is used for promotion goods and services.

  Пользователи понимают, что контекстная реклама - это маркетинговый инструмент, который используется для продвижения определенных товаров или услуг.

• An advertisement with the same statement was also placed in Artforum's October 1970 issue.

  Реклама с тем же заявлением была размещена в октябре 1970 года в выпуске Artforum.

• The advertisement, for CBS, was in color and ran the entire width of the page.

  Реклама для CBS была цветной и на всю ширину страницы.

• Thus, the advertisement placed in the metro is perfectly visible to the millions of passengers who use this popular city transport every day.

  Таким образом, размещаемая в метрополитене реклама отлично видна миллионам пассажиров, которые ежедневно пользуются этим популярным видом городского транспорта.

• Another old advertisement appears in the April 22, 1921, edition of the Peruvian magazine Mundial.

  Другая реклама появилась 22 апреля 1921 года в перуанском журнале Mundial.

• The advertisement featured in the Valparaíso newspaper South Pacific Mail, owned by Rounsevell.

  Реклама печаталась в местной газете South Pacific Mail, принадлежавшей Раунсвеллу.

• Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.

  Её платья - лучшая реклама для её портнихи.

• This was supposed to be an advertisement for the firm.

  Это должна была быть реклама для фирмы.

• And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.

  И мы считаем, что отчасти причиной этих трудностей была эта лживая реклама, нацеленная на будущих родителей.

• The advertisement later was parodied by Stephen Colbert on his show The Colbert Report.

  Реклама позже пародировалась Стивеном Кольбером на его шоу The Colbert Report.

• You're a walking advertisement for abortion, Conor, you really are.

  Конор, ты просто ходячая реклама абортов.

• Our reputation is our best advertisement.

  Наша репутация - наша лучшая реклама.

Другие варианты перевода слова advertisement

• Объявление
• Рекламный
• Рекламных
• Рекламное объявление
• Ролик
• Анонс

Слово advertisement в словаре

Advertisement — Реклама

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова