Примеры в контексте "Adversity - Враждебность"

Перевод

Примеры

Примеры: Adversity — Враждебность

• It is also proof that adversity can always be overcome and that, in the end, justice prevails.

  Это также доказательство того, что враждебность можно всегда преодолеть и что, в конце концов, справедливость торжествует.

• Despite the adversity faced by Libyan women, they were active participants in development and in building a State based on the rule of law.

  Несмотря на враждебность, с которой сталкиваются ливийские женщины, они активно участвуют в развитии и строительстве государства, основанного на верховенстве права.

• Reaffirm that people of African descent have a good deal to offer, drawing on their history and ancestral wisdom, in terms of building a better world, overcoming adversity and manifesting their humanistic essence in efforts to create a world of peace and equity;

  Мы вновь подтверждаем, что потомки африканцев способны многое почерпнуть из своей истории и мудрости предков, для того чтобы внести свой вклад в строительство лучшего мира, преодолеть враждебность и продемонстрировать свою гуманистическую сущность в создании мирного и справедливого мира.

• This Standing Order is written with the understanding that residents are likely to be particularly vulnerable with high levels of early trauma and adversity and high rates of mental disorder.

  При подготовке этого приказа учитывалось, что лица, находящиеся под стражей, могут быть подтверждены особенно высокой уязвимости, пережив в раннем возрасте сильную травму и враждебность и страдая сильными психическими расстройствами.

Другие варианты перевода слова adversity

• Невзгоды
• Несчастье
• Трудности
• Бедствие
• Неблагоприятных условиях
• Трудностями
• Неблагоприятные обстоятельства
• Неприятности
• Неблагоприятных обстоятельств
• Неблагоприятной обстановке
• Превратностями судьбы
• Напасти