| See: Advanced Encryption Standard process. | Шифрование данных с помощью алгоритма Advanced Encryption Standard. |
| The current revision is marketed as SafeDisc Advanced. | Последняя версия представлялась как SafeDisc Advanced. |
| She has fellowship at the Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University, and Eisenhower Fellowship. | Она является частью Radcliffe Institute for Advanced Study при Гарвардского университета и программы Eisenhower Fellows (англ.). |
| The StrongARM was a collaborative project between DEC and Advanced RISC Machines to create a faster ARM microprocessor. | StrongARM был совместным проектом DEC и Advanced RISC Machines, целью которого было создание более быстрого процессора ARM. |
| In addition DDC-I, which acquired parts of Advanced Computer Techniques, also still lists JOVIAL compilers and related tools. | Кроме того, DDC-I, который приобрёл части Advanced Computer Techniques, по-прежнему отображает компиляторы JOVIAL и связанные с ними инструменты. |
| In January 2006, HAI signed a Memorandum of Understanding with Aermacchi for the "M-346 Advanced Trainer" co-production project. | В январе 2006 года HAI подписала меморандум о взаимопонимании с Aermacchi для совместного проекта «M-346 Advanced Trainer». |
| Advanced Localizer is an indispensable component suite for Delphi for adding multilingual support to your applications. | Advanced Localizer - это незаменимый пакет компонентов для Borland Delphi, позволяющий добавлять многоязыковую поддержку Вашим Delphi приложениям. |
| 2006 Advanced System Architectures, a company based in Fleet, Hampshire, United Kingdom. | 2006 г. Advanced System Architectures, компании, базирующейся во флоте, Hampshire, Великобритания. |
| Added ADVANCED options for Fintek F75387 PWM MODEs. | Добавлены опции ADVANCED для Fintek F75387 PWM MODE. |
| MUGI uses the non-linear S-box that was originally defined in Advanced Encryption Standard (AES). | MUGI использует нелинейные S-блоки изначально возникшие в Advanced Encryption Standard (AES). |
| This installation package supports only 64-bit version of Advanced Server 2003 or later. | Этот пакет установки поддерживает только 64-разрядные версии Advanced Server 2003 или более позднего выпуска. |
| To get started, open the Windows Firewall with Advanced Security console from the Administrative Tools menu. | Для начала откройте консоль Windows Firewall with Advanced Security из меню Администрирование. |
| Kingston launched Advanced Validation Labs, Inc. (AVL), a sister company that provides memory validation services. | Kingston запустила Advanced Validation Labs, Inc (AVL) - дочернюю компанию, которая предоставляет услуги проверки модулей памяти. |
| It's now called Advanced LIGO as a result. | В результате сейчас он называется Advanced (усовершенствованный) LIGO. |
| As such, ASHRAE currently is working to provide energy guidance in existing buildings through its Advanced Energy Design Guide series. | Сейчас ASHRAE работает над предоставлением рекомендаций по экономии энергии в построенных зданиях через серию публикаций "Руководство по прогрессивным методам энергетически эффективного проектирования" (Advanced Energy Design Guide). |
| Statistics and their parameters can be set in the Quota/ Statistics tab under Configuration/ Advanced Options. | Статистику и ее параметры можно установить на вкладке Квота/Статистика (Quota/ Statistics) в опциях Настройка/Продвинутые опции (Configuration/ Advanced Options). |
| Allow WinRoute allows connection to selected FTP servers under conditions set in the Advanced tab see below). | Allow - WinRoute позволяет соединения к выбранном серверу FTP (при некоторых условиях накладываемых на правило во вкладке Advanced - см. ниже. |
| Win and become a lucky owner of the best program for optical media emulation DAEMON Tools Pro Advanced. | Не упустите свой шанс войти в число победителей, которые станут счастливыми обладателями лицензии лучшей программы для эмуляции оптических медиа устройств DAEMON Tools Pro Advanced. |
| Frank Ayd, 87, Who Advanced Thorazine Use, Is Dead - New York Times, March 21, 2008; by Douglas Martin. | Поздняя дискинезия: этические и юридические дилеммы Используется устаревший параметр |month= (справка) Frank Ayd, 87, Who Advanced Thorazine Use, Is Dead - New York Times, March 21, 2008; by Douglas Martin. |
| It was replaced by the Advanced Camera for Surveys. | Потом её заменила Улучшенная камера для измерений (англ. Advanced Camera for Surveys). |
| A Mind Forever Voyaging carries a difficulty rating of "Advanced". | А Mind Forever Voyaging был присвоен рейтинг сложности «Повышенный» (англ. «Advanced»). |
| "TIE Advanced X1 Starfighter (Behind the Scenes)". | TIE Advanced X1 Starfighter (Behind the Scenes) (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Advanced Test High Energy Asset (ATHENA) Status unknown. | ATHENA (Advanced Test High ENergy Asset) - американская универсальная лазерная пушка. |
| "Advanced Combat Helmet - ACH". | Advanced Combat Helmet (ACH) - «Усовершенствованный боевой шлем». |
| The Advanced Trader is one of the most perfect platforms based on the highest technologies of the last generation and goes very well with для traders and investors. | Advanced Trader является одной из самых совершенных платформ основанной на высочайших технологиях последнего поколения и прекрасно подходит для трейдеров и инвесторов. |