| (Signed) Adrian Neritani | (Подпись) Адриан Наритани |
| So who is Brother Adrian? | Так кто такой брат Адриан? |
| Adrian broke up with Omar. | Адриан рассталась с Омаром. |
| Adrian? Do you have it? | Адриан, оно у тебя? |
| You all right, Adrian? | Всё в норме, Адриан? |
| Long day tomorrow, Adrian. | Завтра долгий день, Адриан. |
| Tina, Gina, Adrian. | Для Тины, Джины и Адриан. |
| Adrian Mihai, brand manager for apple, orange juice and stewed fruits. | Адриан Михай, старший менеджер по выпуску соков. |
| Adrian Askarieh, Daniel Alter and Chuck Gordon were to return as producers. | Дэниэл Альтер, Адриан Аскариа и Чак Гордон должны были вернуться в качестве продюсеров. |
| If well formed Adrian has restored tomb Epaminond Septimius as the legend says, has constructed mausoleum Hannibal. | Если хорошо образованный Адриан восстановил гробницу Эпаминонда, то Септимий, как гласит предание, построил мавзолей Ганнибала. |
| Adrian Păunescu, 67, Romanian author, poet and politician. | Адриан Пэунеску (67) - румынский поэт, публицист и политический деятель. |
| Adrian Bunk spotted a problem in the libtiff transition for sarge. | Адриан Банк (Adrian Bunk) обнаружил проблему перемещения libtiff в sarge. |
| Adrian Bunk suggested to change the Debian policy to require all user prompts in maintainer scripts to be performed by debconf. | Адриан Банк (Adrian Bunk) предложил изменение политики Debian, требующее, чтобы все приглашения пользователю в скриптах сопровождающего были реализованы с помощью debconf. |
| Adrian show up at Keith's house, but both he and Sydney are restrained and Lee called his strigoi friends using Sydney and Adrian as a bargain for being re-awakened. | Адриан неожиданно появляется в доме Кита, но они с Сидни оба оказались связаны и Ли попросил своих друзей-стригоев прийти, используя Сидни с Адрианом в качестве платы за то, чтобы его обратили снова. |
| While Sydney visits Adrian in the afternoon, he reveals that he and Jill are bonded from the attack which actually killed Jill, but Adrian, being a spirit user, brought her back from the dead - she is now shadow kissed. | Когда Сидни днём навестила Адриана, он рассказал, что они с Джил связаны после нападения, повлёкшего за собой её смерть, но Адриан с помощью магии духа вернул её из мёртвых - теперь она поцелована тьмой. |
| Adrian Sutil set the fastest time for the Force India team in the first session of free practice on Friday morning. | Адриан Сутиль из команды Force India установил быстрейшее время в первой сессии свободных заездов в пятницу утром. |
| Adrian Veidt was born in 1939, and is the son of wealthy German-American immigrant parents. | Адриан Вейдт родился в 1939 году, в богатой семье немецких иммигрантов. |
| Guy's name is Adrian sparks, 27,a grad student philosophy t.A., lives at 1493 spadina, apartment 12. | Зовут парня Адриан Спаркс, 27 лет, аспирант и ассистент по философии, проживает на Спедайна, 1493, квартира, 12. |
| Jean Adrian, authorized agent of Isard-Lebret Bank, General Manager of Foundries Forges of Picardy... founder of La Liégeoise Insurance. | Жан Адриан, уполномоченный банка "Изар-Лебре", администратор пикардских чугуннолитейных заводов, основатель страховой компании "Ля Льежуаз". |
| The murders were masterminded by Adrian Lim, a self-styled medium, who had tricked scores of women into believing he had supernatural powers. | Виновник убийств - Адриан Лим, медиум-самозванец, который обманул десятки женщин, полагавших, что он обладал сверхъестественными способностями. |
| In 1152 Cardinal Nicholas of Albano, later Pope Adrian IV, visited Sweden and held a provincial synod at Linköping. | В 1152 году кардинал Николас Брейспир (будущий Римский папа Адриан IV) посетил Швецию и провёл в городе Линчёпинг Синод местной шведской церкви. |
| The year 2007 champions, Alexandr Salyuk and Adrian Aftanaziv handled all the route obstacles and the difficult weather conditions. | Александр Салюк и Адриан Афтаназив, чемпионы 2007 года, блестяще справились со всеми трудностями трассы и с тяжелыми погодными условиями. |
| After a thirty minutes of directing traffic Adrian finally clears the gridlock giving Lance, Valerio and Moises their own shot at the Hillary Step. | После тридцати минут координации движения, Адриан наконец расчищает тупик позволяя Лэнсу, Валерио и Мозесу взобраться на Ступень Хиллари. |
| It would seem that the Brother Adrian that Arthur has been battling never really existed. | Кажется, что брат Адриан, за которым охотится Артур, никогда не существовал. |
| On 12 September 1942, the Associated Press announced that an authentic, unpublished Sherlock Holmes story had been found by Adrian Conan Doyle. | 12 сентября 1942 года агентство Ассошиэйтед Пресс сообщило, что Адриан обнаружил в сундуке с фамильными документами неопубликованные произведения о Шерлоке Холмсе авторства Артура Конан Дойла. |