Your adrenaline spiked, Elektra. |
Твой адреналин зашкаливал, Электра. |
A lot of power required, adrenaline. |
Много мощности, адреналин. |
Your adrenaline needs to drop a little. |
Нужно поубавить твой адреналин. |
You need the adrenaline of the race. |
Тебе нужен адреналин гонки. |
She would have had access to adrenaline. |
Она могла бы раздобыть адреналин. |
The old adrenaline going? |
Забегал старый адреналин, а? |
You know, the danger and the adrenaline surge. |
Знаешь, опасность и адреналин. |
I must say, I am pumping with adrenaline. |
у меня адреналин подскочил. |
You're scared, dumping adrenaline. |
Ты напуган, адреналин прёт. |
Now that really gets the adrenaline going. |
Адреналин подскакивает от такой новости. |
Just adrenaline, sir. |
Всего лишь адреналин, сэр. |
I've got adrenaline. |
У меня есть адреналин. |
Elevated heart rate, adrenaline, endorphins. |
Частота сердцебиения адреналин эндоморфин. |
I need adrenaline and action. |
Мне нужны адреналин и экшн. |
In the middle of a fight, your adrenaline's flowing. |
Во время драки адреналин зашкаливает. |
It's probably the adrenaline. |
Наверно, это адреналин. |
I have to give you adrenaline. |
Я должен вколоть тебе адреналин. |
It must have been the adrenaline. |
Наверное, это все адреналин. |
The adrenaline, the trauma... |
Это адреналин, потрясение... |
Excuse me, its reporters adrenaline. |
ѕрости, это журналистский адреналин. |
Well, practice and adrenaline. |
Хорошо, практика и адреналин. |
The boy received a massive dose of condensed hormones... cortisol, adrenaline... and another compound we're still trying to identify. |
Мальчик получил мощную дозу сгущённых гормонов кортизол, адреналин и весь остальной состав мы ещё пытаемся определить. |
It's a physical experience of adrenaline and movement. |
Физически все, что ощущаешь, - это адреналин и движение. |
The corrupted Klyntar forced their hosts to perform death-defying feats in order to feed off of the resulting surges of hormones like adrenaline and phenethylamine. |
Злобные Клинтарцы заставляют своих хозяев совершать смертоносные подвиги, чтобы получать адреналин и другие гормоны, таких как фенилэтиламин. |
Epinephrine is adrenaline; it's given in all cardiac codes. |
Лекарственный адреналин назначают при всех сердечно-сосудистых реанимационных мероприятиях. |