My name is fraulein adler and this is frau Bauer. |
Меня зовут фройлен Адлер, а это фрау Бауэр. |
Prominent archaelologist bruce adler accused of stealing pharaoh's diamond. |
Выдающийся археолог Брюс Адлер Обвиняемый в краже Алмаза Фараона. |
Georges Fauré, this is Lauren Adler. |
Мой старый друг, Джордж Форе, это Лорен Адлер. |
And I assume this Adler woman has some compromising photographs. |
И я предполагаю, что у этой Адлер есть некоторые компрометирующие фотографии. |
Adler also produced the 1956 film Bus Stop, starring Marilyn Monroe. |
Адлер также был продюсером фильма 1956 года «Автобусная остановка» с Мэрилин Монро в главной роли. |
Only Fraulein Adler and myself knew when the troop train would arrive. |
Только фройлен Адлер и я знали, когда должен был прибыть поезд с отрядами. |
Alfred Adler would say that a repression of visual stimuli... |
Альфред Адлер сказал бы это репрессия визуальных стимулов... |
Oberführer Adler, I hope you've discussed my return to the Earth. |
Оберфюрер Адлер, надеюсь вы обсудили мое возвращение на Землю. |
Irene Adler is no longer any concern of yours. |
Ирэн Адлер больше не твоя забота. |
I think you're going to find Irene Adler tonight. |
Думаю, сегодня ты найдешь Ирэн Адлер. |
There's a billboard on Belmont Avenue I did for the Adler Planetarium. |
На Белмонт авеню есть реклама я сделал ее для планетария Адлер. |
Mr. Adler says he can and hugs Kenny. |
Мистер Адлер соглашается и обнимает Кенни. |
Adler and Barnett described the typical evolution of a security community from nascent to ascendant to mature. |
Адлер и Барнетт описали типичное развитие территории безопасности от момента её зарождения до зрелости. |
And standing right here was Mrs. Adler. |
А прямо здесь стояла миссис Адлер. |
Adler is looking for a sunken u-boat off the New York coast. |
Адлер ищет подлодку, затонувшую у побережья Нью-Йорка. |
Adler could've only found this sub if the antenna was still working. |
Адлер мог найти подлодку, только если антенна всё ещё работала. |
Adler got that sub out of the water somehow. |
Адлер как-то поднял подлодку из воды. |
Fraulein Adler has offered me a position, and I was delighted to accept. |
Фройлен Адлер предложила мне работу, и я с радостью её приняла. |
Oberführer Adler, I hope you... on the preparation of my return the earth has spoken. |
Оберфюрер Адлер, надеюсь вы обсудили мое возвращение на Землю. |
Mr. Adler, your daughter shattered a young boy's... |
М-р Адлер, ваша дочка сломала мальчику... |
You have to answer the question, Mr. Adler. |
Вы обязаны ответить, м-р Адлер. |
Dr. Adler's programmed the machine for Titan. |
Доктор Адлер ввёл координаты "Титана". |
Dr. Adler, this is the most important information we could possibly receive. |
Доктор Адлер, нет ничего важнее этого сообщения. |
The circumstances led me to believe that Gwennyth Adler had been murdered. |
Обстоятельства заставляют меня поверить что Гвинет Адлер была убита. |
This is the autopsy report for Gwennyth Adler. |
Это отчёт по аутопсии Гвинет Адлер. |