He was quite adamant about your appointment. | Да. Он был очень настойчив насчет вашей кандидатуры. |
He was pretty adamant about it too. | Он был довольно настойчив насчёт этого. |
He was adamant about protecting his daughter. | Он был настойчив, защищая свою дочь. |
But he was so eager, adamant. | Но он был настойчив. |
Well, I'm afraid Lord Caldlow was adamant about purchasing this particular item. | Боюсь, лорд Колдлоу был особенно настойчив... в том, что касается покупки именно этого предмета. |