Примеры в контексте "Adamant - Настаивал"

Перевод

Примеры

Примеры: Adamant — Настаивал

• The real estate guy was really adamant about not having...

  Агент по недвижимости настаивал, чтобы мы не...

• He sounded very mysterious and was very adamant.

  и настаивал, настаивал, настаивал.

• He was pretty adamant about it.

  Он сильно настаивал на этом.

• Simintov was adamant he made the suggestion only as he thought Kabul was too cold for the old man, but the older man took umbrage, claiming Simintov was trying to take over the synagogue.

  Симинтов настаивал, что он всего лишь думал, будто климат Кабула слишком холодный для такого старика, как Исаак, однако тот затаил обиду, полагая, что Заблон намеревался узурпировать синагогу.

• You were adamant you had given up detecting.

  Ты твердо настаивал, что бросаешь поиски.

• My father was very adamant that she have as little to do with Wilber as possible.

  Мой отец очень настаивал на том, что она должна как можно меньше с ним общаться.

• He was very adamant about wanting us to adopt all three of you and it was just out of the question, you understand.

  Он настаивал на том, чтобы мы усыновили вас троих, но это даже не обсуждалось, сами понимаете.

• He was pretty adamant about it.

  Он на этом особенно настаивал.

Другие варианты перевода слова adamant

• Непреклонен
• Непреклонна
• Adamant
• Непреклонны
• Непреклонным
• Настойчив
• Твердо убеждена
• Непреклонно
• Твёрдо уверен
• Категоричный
• Твердо убеждены
• Настаивали