Примеры в контексте "Accumulation - Наслоение"

Перевод

Примеры

Примеры: Accumulation — Наслоение

• Light damage, dust accumulation, pigment fail.

  Повреждение от света, наслоение пыли, обесцвечивание пигмента.

• The accumulation of economic misery and a lack of democratic means to effect change tend to spark or exacerbate violent impulses.

  Это наслоение экономических бедствий и отсутствие демократических средств для осуществления изменений обычно вызывает или усугубляет импульсы насилия.

• (b) Soil accumulation and flooding, which has created problems in using traditional methods of clearance;

  Ь) наслоение почвы и затопление, создавшие проблемы для использования обычных методов разминирования;

• Often, poverty is seen as a particular form of social exclusion or an accumulation of different forms of exclusion.

  Зачастую нищета рассматривается как особая форма социальной изоляции или наслоение различных форм изоляции.

• And as a rule, the accumulation of these factors, the accumulation of these unilateral actions leads - as I have already said - to a reduction in stability, and very often works against non-proliferation.

  И как правило, наслоение этих факторов, наслоение этих односторонних действий ведет, как я уже сказал, к уменьшению стабильности, а очень часто и идет во вред нераспространению.

Другие варианты перевода слова accumulation

• Накопление
• Аккумуляция
• Аккумулирование
• Накапливание
• Скопление
• Увеличения
• Запасов
• Наращивание
• Накапливать
• Накопившихся
• Накопить
• Скопления ув