You can easily and quickly accumulate miles in order to spend them later on rewards and privileges. |
Вы можете легко и быстро копить мили, чтобы впоследствии использовать их для получения премий и привилегий. |
You will receive a personal account in the program and be able to accumulate miles right away using a temporary card. |
Вы получите персональный счет в программе и сразу же сможете копить мили с помощью временной карты. |
Well, if you live long enough, you start to accumulate things. |
Ну, если живешь достаточно долго, начинаешь копить вещи. |
Here I was hoping he'd use his own card to accumulate miles. |
Я надеялся, что он воспользуется своей собственной картой, чтобы копить мили. |
Older women are particularly vulnerable after suffering from a lifetime of gender inequalities including lower pay for equal work and the inability to make contributions to pension schemes or accumulate assets. |
В особенно тяжелом положении оказываются пожилые женщины: всю жизнь они страдали от гендерного неравенства, в том числе получали более низкую плату за равный труд, и были не в состоянии делать взносы в пенсионную систему или копить средства. |
There are various ways to accumulate them. In any case, you can be sure that we will do our best to make your trip a pleasant one. |
У Вас есть возможность копить мили разными способами - будьте уверены, что в любом случае, мы позаботимся о Вашем удобстве. |