It would be unwise to have such a law when the formal economy cannot absorb the ever-increasing labour force. |
Наличие такого закона было бы неразумным в условиях, когда официальная экономика не может вобрать в себя постоянно растущую рабочую силу. |
Days of old, Doctor, you had companions who could absorb the Time Vortex! |
В старые времена, Доктор, у тебя были спутники, которые могли вобрать в себя Временной Водоворот. |
Are you trying to tell me you can absorb the total... output of this complex in a police box? |
Вы хотите сказать, что можете полицейской будкой вобрать всю энергию, вырабатываемую этим комплексом? |
So we will absorb technology as part of us. Technology will never absorb us. |
Технологии же никогда не смогут вобрать в себя нас. |