Примеры в контексте "Absolve - Отпустить"

Перевод

Примеры

Примеры: Absolve — Отпустить

• I can't just absolve you of all your sins.

  Я не могу просто так отпустить грехи.

• I can't absolve you for any of this.

  Я не могу отпустить тебе все эти грехи.

• Then I can absolve you of your sins... and guess who's pure.

  И тогда я смогу отпустить все твои грехи... и ты будешь не порочен.

• I could absolve you of your sins, but I don't think it would do any good.

  Я могу отпустить ваши грехи, но не думаю, что вам это поможет.

• Can you absolve me of my sins so I don't go to hell?

  А грехи отпустить можешь, чтобы я не попал в Ад?

• Maybe he's the only one who can absolve me of my sin.

  Наверно, только он может отпустить мне мой грех, если я ему исповедуюсь.

• As though I'm supposed to absolve him.

  Как будто я должна отпустить ему грехи.

• I cannot absolve you unless you are truly sorry.

  Я не могу отпустить грехи, пока вы не покаетесь.

• Hermano, Santo, won't you let me make confession or absolve me?

  Ты не хочешь меня исповедовать, отпустить грехи?

Другие варианты перевода слова absolve

• Освобождать
• Освободить
• Отпускать
• Снимает
• Простить
• Оправдать
• Снимаем
• Прощать