Примеры в контексте "Abdullah - Абдулла-хана"

Перевод

Примеры

Примеры: Abdullah — Абдулла-хана

• On behalf of Abdullah Khan Mushfiki was grandiloquent labels for buildings.

  По поручению Абдулла-хана Мушфики составлял высокопарные надписи для сооружений.

• Reform of Abdullah Khan was primarily aimed at changing the course of silver coins in accordance with the rise in prices of silver.

  Реформа Абдулла-хана прежде всего была направлена на изменение курса серебряных монет в соответствии с подоражанием серебра.

• Monetary reform Abdullah Khan II was successful, it eliminated the monetary crisis, suspended mass leakage outside the state.

  Денежная реформа Абдулла-хана II была успешной, она ликвидировала кризис денежного обращения, приостановила массовую утечку за пределы государства.

• This reform was part of domestic politics, Abdullah Khan II, aimed to create the most favorable conditions for all types of trade: transit, intercity, intercity.

  Реформа эта была частью внутренней политики Абдулла-хана II, преследовавшей цель создания самых благоприятных условий для всех типов торговли: транзитной, междугородной, внутригородской.

• In the service of the vassal Abdullah Khan were some Kazakh sultans: Sheehan and his son Tauekel.

  В вассальной службе у Абдулла-хана находились некоторые казахские султаны: Шигай-хан и его сын Тауекель.

• Soon soured relations with the Kazakh khans, who learned about the uprising against Abdulmumin Abdullah Khan, in 1598 made a trip to Tashkent.

  Вскоре испортились отношения с казахскими ханами, которые, узнав о восстании Абдулмумина против Абдулла-хана, в 1598 году совершили поход на Ташкент.

• During the reign of Abdullah Khan II (1557-1598) the architectural ensemble of the Kosh-Madrasah was erected in Bukhara.

  В период правления Абдулла-хана II (1557-1598) в Бухаре был возведен архитектурный ансамбль Кош-Медресе из двух противостоящих медресе.

• First - madrassas Modari Khan, built around 1567 in honor of his mother, Abdullah Khan, the second is the name of Abdullah Khan and was built in 1588-1590 years.

  Первое - медресе Модари-хан построено около 1567 г. в честь матери Абдулла-хана, второе носит имя самого Абдулла-хана и было построено в 1588-1590 гг.

Другие варианты перевода слова abdullah

• Абдулла
• Абдаллы
• Абдалла
• Абдаллой
• Абдуллаха
• Абдаллу
• Абдула
• Абдаллах
• Абдулы
• Абдуллахом