Примеры в контексте "Abducting - Похищали"

Перевод

Примеры

Примеры: Abducting — Похищали

• Both government forces and opposition fighters were abducting women and girls to extract information.

  Как военнослужащие правительственных сил, так и боевики оппозиции похищали женщин и девочек для получения информации.

• Adam and Bess were not saving Julian, they were abducting him.

  Адам и Бесс не спасали Джулиана, они его похищали.

• Several accounts described Bosnian Serb soldiers forcibly abducting men during that day and at night as they were sleeping.

  В ряде сообщений говорилось о том, что боснийские сербские солдаты с применением насилия похищали мужчин в этот день и ночью, когда они спали.

• Some rebel groups have directly impeded humanitarian work by looting cars and trucks and putting pressure on, or even abducting, national staff of humanitarian organizations.

  Некоторые повстанческие группы самым непосредственным образом затрудняли деятельность гуманитарных организаций, когда они грабили автомашины и грузовики и оказывали давление на национальных сотрудников гуманитарных организаций или даже похищали их.

• We're not abducting you.

  Мы тебя не похищали.

• They haven't been abducting people.

  Они не похищали людей раньше.

• Reports indicated that militias, known as muraheleen, were raiding local villages, burning homes, stealing cattle and abducting children,

  По сообщениям, силы ополчения, известные как мурахилины, нападали на местные поселки, сжигали дома, угоняли скот, похищали детей, которых потом заставляли работать на дому и в полях на севере.

• During withdrawal from the rebel attacks, the Rizeigat attacked the displaced Dinka at El Dein on 25 March 1987, killing and abducting Dinka in an incident known as the El Dein massacre.

  Напавшие на племя ризейгат повстанцы угоняли скот, убивали мужчин и похищали женщин и детей. Отходящее под ударами повстанцев племя ризейгат 25 марта 1987 года напало на покинувшее свои районы проживания племя динка в Эль-Дэйне.

• It's accused of abducting members' families the police are investigating all the Zero facilities

  Обманом они похищали целые семьи полиция установила расположение всех лагерей Зеро.

Другие варианты перевода слова abducting

• Похищение
• Похищают
• Похитив
• Похищает
• Похитить
• Похищая
• Похитила
• Похитили
• Похищать
• Похищаете
• Похищены