I can't just abandon her. |
Не могу бросить её. |
Maybe we should abandon ship. |
Наверное, нам нужно бросить корабль. |
I cannot abandon these men. |
Я не могу бросить этих людей. |
We should abandon ship. |
Мы должны бросить корабль. |
~ I can't abandon the Dauphin. |
Я не могу бросить дофина. |
I say that we abandon this ship. |
Да. Предлагаю бросить корабль. |
I can't abandon the others. |
Я не могу бросить остальных. |
Either I abandon you... |
Либо бросить вас... господин! |
I just abandon her? |
Мне просто бросить её? |
I cannot abandon my sister. |
Я не могу бросить свою сестру. |
You can't abandon them down there. |
Вы не можете бросить их. |
I can't abandon him. |
Я не могу его бросить. |
I... I... I can't abandon them. |
Я не могу их бросить. |
I let my family abandon me. |
Позволил семье бросить меня. |
How could you abandon Molly like that? |
Как ты мог бросить Молли? |
It's better you abandon it. |
Вам лучше бросить его. |
I can't abandon her. |
Я не могу её бросить. |
I can't abandon them. |
Я не могу их бросить. |
She made me abandon my family. |
Заставила бросить мою семью. |
Shall I abandon them? |
Как я могу его бросить? |
We should abandon the rest and go. |
Надо бросить остальное и уходить. |
I couldn't just abandon him. |
Я не могла его бросить. |
You don't abandon me, you hear? |
Вы не можете меня бросить! |
We cannot abandon our friends. |
Мы не можем бросить наших друзей. |
We must abandon ship. |
Мы должны бросить плот. |