| And now will you please warmly welcome the woman behind the curtain, the board chairperson herself, Mrs. Gloria windsor? | А теперь тепло поприветствуйте женщину за кулисами, председатель правления собственной персоной, миссис Глория Виндзор. |
| Captains Bridges and Windsor were court-martialled for this failure. | Капитаны Бридж и Виндзор были разжалованы во флоте за эту неудачу. |
| It's just... that's Tori Windsor. | Это просто... это Тори Виндзор. |
| Dulles approach, this is Windsor 114. | Вы слышите меня? Диспетчерская Даллеса, это Виндзор 114. |
| Dulles, this is Windsor 114 inside the outer marker. Roger, 114. | Даллес, это Виндзор 114 на внешнем маркере. |
| Gloria Windsor, this is Ms. Alicia. | Глория Виндзор, это г-жа Алисия. |
| Meredith Davis didn't work at Windsor Park Elementary. | Мередит Дэвис не работала в начальной школе Виндзор Парк. |
| I mean, Windsor will set it up for you. | То есть, Виндзор сделает всё за тебя. |
| Regretfully, on her way to Windsor. | К сожалению, на пути в Виндзор. |
| But I only became certain of my good fortune while on the trail to Windsor. | Но я удостоверилась в своей удаче лишь по пути в Виндзор. |
| I travel to Windsor in two weeks' time. | Через две недели и отправляюсь в Виндзор по приглашению Его Величества. |
| But we were thinking of putting up property, Mrs. Windsor's beach house. | Но мы думали заложить собственность, пляжный домик миссис Виндзор. |
| Miss Windsor, you seem pretty exact about when it was your son started carrying around this... | Мисс Виндзор, кажется, вы весьма точно знаете, когда ваш сын начал носить с собой это... |
| She was born at Windsor Castle, the daughter of King Alexander III of Scotland and his first wife, Margaret of England. | Она родилась в замке Виндзор и была дочерью короля Александра III Шотландского от его первой супруги, Маргариты Английской. |
| Windsor has been the house name of the royal family since 1917. | Виндзор - название правящей королевской династии с 1917 года. |
| Six months before he left Mintons he married Margaret Windsor of Stoke on Trent. | За шесть месяцев до его отъезда в Минтонс он женился на Маргарет Виндзор из Сток-он-Трент. |
| (Crockett) Newton Windsor Blade. | (Крокетт) Ньютон Виндзор Блэйд. |
| Dulles approach, this is Windsor 114. | Диспетчерская Даллеса, это Виндзор 114. |
| We had that Barbara Windsor in here the other night. | У нас и Барбара Виндзор здесь бывает. |
| But the name Windsor would only be carried by the male descendants. | Но фамилию Виндзор должны носить только наследники мужского пола. |
| But that obligation does not extend to the Duchess of Windsor. | Но это не распространяется на герцогиню Виндзор. |
| No, we are not going to Windsor. | Нет, мы не поедем в Виндзор. |
| See if Windsor's hiding something. | Посмотрим, скрывает ли Виндзор что-нибудь. |
| Frankie and I will pack our bags and head to Windsor. | Френки и я соберем вещи и отправимся в Виндзор. |
| Liz Wallis Windsor, Scotland Yard. | Лиз Воллис Виндзор, Скотланд Ярд. |