| I no longer am Albert Windsor. | Я больше не Альберт Виндзор. |
| The name has to be Windsor. | Нашей фамилией должна быть Виндзор. |
| Forgetting Elizabeth Windsor now. | Забудьте про Елизавету Виндзор. |
| Of course I like Windsor. | Но вам не нравится Виндзор. |
| Lutwyche Road, Windsor, Brisbane | Лутвич Роуд, Виндзор, Брисбен |
| West Windsor Plainsboro High School North | средняя школа Вест Виндзор Плейнсборо |
| Did you call the Windsor Club? | Ты звонил в Виндзор Клаб? |
| Look, Mr. Windsor. | Послушайте, Мистер Виндзор. |
| In later years the practice was also observed at Windsor and Balmoral Castle. | Позднее подобная практика была перенесена в замки Виндзор и Балморал. |
| Tori's sister Windsor moves to town to start her own investigation. | После того как неделями не было никаких зацепок от полиции сестра Тори, Виндзор, приезжает в город, чтобы начать собственное расследование. |
| In 1637, Anne, the couple's eldest daughter, was born at Cranbourne Lodge in Windsor. | В 1637 году в Крейнбурн-Лодж, Виндзор, родилась Анна - старшая дочь пары. |
| Miss Windsor taught me how to do the dance of the quickstep | Мисс Виндзор научила меня танцевать квикстеп. |
| And yet all over the country, street parties were held to celebrate the start of the Betty Windsor show. | И в то же время по все стране устраивались праздненства в честь свадьбы Бетти Виндзор. |
| As established in 1666, Hartford County consisted of the towns of Windsor, Wethersfield, Hartford, Farmington, and Middletown. | Как было установлено в 1666 году, округ Хартфорд состоял из городов Виндзор, Весерсфилда, Хартфорда, Фармингтона и Мидделтауна, впоследствии границы округа изменялись. |
| That's a Windsor knot. | Это узел "Виндзор". |
| In this way Windsor Education offers both professional and personal guardianship service for students coming from outside Great Britain. | В этом случае Виндзор Эдьюкейшн реализует профессиональный комплекс услуг по опекунству для иностранных студентов. |
| This incorporated the postponed attack on Carpiquet, originally planned for Epsom as Operation Ottawa but now codenamed Operation Windsor. | Туда вошло и отложенное нападение на Карпике, первоначально планируемое в составе «Эпсом», как операция «Оттава», но позже получившее кодовое название «Виндзор». |
| Windsor Education is based in Eastbourne - one of the most fashionable and attractive seaside resorts on England's south coast. | Компания Виндзор Эдьюкейшн Сервисез расположена в Истборне - одном из наиболее престижных и привлекательных курортов на южном побережье Англии, в 1,5 часах езды от центра Лондона. |
| Windsor Great Park is a Royal Park of 2,020 hectares (5,000 acres), including a deer park, to the south of the town of Windsor on the border of Berkshire and Surrey in England. | Большой Виндзорский парк (англ. Windsor Great Park) - большой парк площадью около 20 км2 или 5000 акров в Великобритании, вокруг Виндзорского замка, южнее города Виндзор, на границе графств Беркшир и Суррей. |
| Windsor Park's peak capacity in this format was 60,000. | Максимальное количество зрителей, которое мог вместить «Виндзор Парк» в то время, было 60 тысяч человек. |
| Kerr was promoted to commander on 30 June 1927, and in December 1928 he was given command of the destroyer HMS Windsor, followed by HMS Thruster in August 1929. | 30 июня 1927 Керр был произведён в коммандеры и в декабре 1928 года принял командование эсминцем «Виндзор». |
| By November, Victoria and Albert had returned to Windsor, and the Prince of Wales had returned to Cambridge, where he was a student. | К ноябрю Альберт с женой вернулся в Виндзор, а принц Уэльский - в Кембридж, где получал образование. |
| In the light of lessons learned from the partial Canadian success during Operation Windsor, Charnwood was to be launched on a broad front to increase the pressure on the German defences and disperse their defensive fire. | В свете частичного успеха, достигнутого канадскими войсками в ходе операции «Виндзор», было решено проводить операцию «Чарнвуд» на широком фронте, чтобы увеличить давление на оборону противника и рассредоточить его оборонительный огонь. |
| According to Kathy M'Closkey of the University of Windsor in Ontario, Canada, "wool production more than doubled between 1890 and 1910, yet textile production escalated more than 800%". | По словам Кэти М'Клокки из Университета Виндзор в Онтарио (Канада), шерстяное производство более чем удвоилось в период между 1890 и 1910 годами. |
| In 1850, the English ethnologist George Samuel Windsor Earl, writing in the Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia, proposed naming the islands of Southeast Asia as "Melayunesia" or "Indunesia", favouring the former. | В 1850 году английский этнолог Джордж Самюэл Виндзор писал в Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia, предлагая для островов юго-восточной Азии названия Мелаюнезия или Индунезия. |