| Unfortunately, cook was our best link to vega. | К сожалению, Кук был лучшей ниточкой к Веге. |
| But in Vega, I found a friend. | Но в Веге я нашла друга. |
| Vega does not need a religious fervor to break out over the chosen one. | Веге не нужен религиозный пыл, чтобы гнаться за избранным. |
| A boy with those gifts could be useful to Vega. | Мальчик с такими талантами мог бы пригодится Веге. |
| Text the list of locations to me and Vega. | Отправишь список мест мне и Веге. |
| There's a tunnel right underneath that bus that leads straight into Vega. | Прямо под этим автобусом есть туннели, ведущие прямо к Веге. |
| He has knowingly been keeping higher angels hidden in Vega... | Он укрывает высших ангелов в Веге... |
| The fact is, I'm probably safer with you than anywhere else in Vega. | Факт в том, что мне наверно безопаснее с тобой, чем где-либо еще в Веге. |
| But then I decided that we could use the eight-ball to remind Vega of the enemy we face. | Но затем я решил, что она нам может пригодится, чтобы напомнить Веге облик врага. |
| You tell Vega there's more where that came from. | Вы скажете Веге, что я расскажу ему, где это нашел. |
| This is not about Helena or Vega. | Дело не в Елене или Веге. |
| Stealing that van that Vega wanted? | Угнал тот фургон, который нужен Веге? |
| Everything in Vega has a purpose. | У всего в Веге есть назначение. |
| One I can help join Vega against Gabriel. | Которая нужна Веге, чтобы одолеть Гавриила. |
| Claire and Vega need my help, and I'm going to get it for them. | Клэр и Веге нужна моя помощь, и я собираюсь им помочь. |
| Rumor has it that the child is here in Vega. | Если верить слухам, ребёнок здесь, в Веге. |
| Everyone we've spoke to about Vega says he came back from Cuba a different man. | Все с кем мы говорили о Веге сказали что с Кубы он вернулся другим человеком. |
| But I think we should tell Dr. Vega. | Но всё равно, нужно сказать об этом доктору Веге. |
| Names, or we drop you on Vega's doorstep. | Имена, или мы выкинем тебя на порог к Веге. |
| Unfortunately, there is a very disruptive influence in Vega. | К сожалению, в Веге сейчас очень подрывное влияние. |
| I gave them the choice to stay in Vega or leave. | Я дал им выбор: остаться в Веге или покинуть её. |
| Only the ones hidden in Vega. | Только тех, что прячутся в Веге. |
| Last time I was in Vega, he was my guard. | Он охранял меня, когда я последний раз была в Веге. |
| In Vega, we burn our dead. | В Веге, мы сжигаем мёртвых. |
| I hear reports Michael's in Vega. | Я слышал, что Михаил в Веге. |