You can borrow an umbrella if you need one. |
Если тебе нужен зонт, ты можешь взять его у меня. |
I think you have my umbrella. |
Я думаю, что мой зонт у тебя. |
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. |
Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт. |
I took my umbrella for fear of rain. |
Я взял мой зонт, опасаясь дождя. |
Remember to take your umbrella, in case it rains. |
Не забудь взять зонт на случай дождя. |
I left my umbrella in the cab. |
Я оставил свой зонт в такси. |
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. |
В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку. |
Take this folding umbrella with you. It might come in handy. |
Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться. |
Don't forget to take your umbrella when you leave. |
Не забудь взять зонт, когда ты уйдешь. |
I took his umbrella by mistake. |
Я взял его зонт по ошибке. |
I had my umbrella blown off by the strong wind. |
Сильный ветер вырвал у меня зонт. |
The red umbrella reminded her of her grandma. |
Этот красный зонт напомнил ей о бабушке. |
He used his umbrella as a weapon. |
Он использовал свой зонт в качестве оружия. |
She may have left her umbrella on the bus. |
Наверное, она забыла зонт в автобусе. |
She left her umbrella in the train. |
Она оставила свой зонт в поезде. |
I left your umbrella on the bus. |
Я забыл твой зонт в автобусе. |
Tom took home Mary's umbrella by mistake. |
Том по ошибке взял домой зонт Мэри. |
I accidentally mistakenly took his umbrella. |
Я случайно по ошибке взял его зонт. |
I told Astrid she wouldn't need an umbrella. |
Говорил же Астрид, что зонт ей не понадобится. |
I'll leave here my umbrella as a guarantee. |
В качестве залога оставляю свой зонт. |
It's bad luck to open an umbrella inside. |
Это к неудаче, открывать зонт в помещении. |
Never would've let a man open an umbrella. |
Ни за что бы не позволили мужчине открыть зонт. |
Actually, I meant to return your umbrella... but I forgot it. |
Я хотел вернуть Вам Ваш зонт... но забыл его дома. |
Wait. I'll bring you an umbrella. |
Подожди, я тебе принесу зонт. |
Buy an umbrella on the first sunny day. |
Покупать зонт в первый солнечный день. |