Say to my secretary so that it would bring the umbrella to me. |
Скажи моему секретарю, чтобы он принес мне зонт. |
Sitting on the couch reading, getting home right after me, shaking out your umbrella. |
Сидела бы на диване и читала, приходила бы домой сразу после меня, отряхивая зонт. |
And of course I left my umbrella at home. |
И, конечно же, я забыл свой зонт дома. |
In 1935, he worked on the film 'St. Peter's umbrella'. |
В 1935 году он работал над фильмом «Зонт Святого Петра». |
I'm very sorry but it seems I've lost my umbrella. |
Прошу прощения, но, кажется, я потерял свой зонт. |
You should take an umbrella with you today. |
Вам бы следовало взять с собой сегодня зонт. |
I wish I could remember where I left my umbrella. |
Жаль, что я не могу вспомнить, где я оставил свой зонт. |
The person holding the umbrella usually gets more soaked. |
Тот, кто несёт зонт, обычно промокает больше. |
Give it to me, I'll carry the umbrella. |
Дай мне зонт, я его понесу. |
I really think you need an umbrella! |
Я, правда, думаю, что вам нужен зонт! |
This umbrella duplicates the ring pattern I found at the site. |
Этот зонт в точности повторяет тот круглый рисунок, что я нашла на этой стороне. |
The only variable is the height of the person holding the umbrella. |
И единственная переменная - это рост человека, державшего зонт. |
Whether the umbrella is forgotten at home or elsewhere no longer matters. |
Был ли зонт забыт дома или где-либо еще - это больше не имеет значения. |
The universal symbol of our movement is the red umbrella. |
Символом нашего движения является красный зонт. |
Wait here, I'll go fetch an umbrella for you. |
Жди здесь, пойду возьму для тебя зонт. |
If they see your umbrella, they'll know I was with you. |
Если они увидят твой зонт, то догадаются, что я была с тобой. |
It was raining, and I needed a cheap umbrella. |
Был дождь и мне нужен был дешевый зонт. |
I always forget about lost umbrella. |
Я всегда забываю про потерянный зонт. |
I think you gave me the wrong umbrella. |
Мне кажется, что вы дали мне чужой зонт. |
I said I don't want to use your umbrella. |
Я сказала, что мне не нужен твой зонт. |
In all of this, I told one big umbrella lie under which there were many smaller lies. |
За все время, я открыла один большой зонт лжи, под которым было множество маленького вранья. |
Look, my cameraman just handed me his umbrella. |
Мой оператор только что дал мне этот зонт. |
Participants are recommended to bring warm clothing and an umbrella. |
Участникам рекомендуется взять с собой теплую одежду и зонт. |
And on that note, take an umbrella. |
И на этой ноте... возьми зонт. |
I've got some dolphins, fish, and a beach umbrella. |
У меня тут есть дельфины, рыба и пляжный зонт. |