Once landing on the rock, astronauts could mount a radio transponder, to track its whereabouts. |
Приземлившись на астероид, астронавты установят там радиомаяк, чтобы отслеживать его движение. |
Kill the crew, swap the transponder signal with a fishing boat. |
Убить команду, заменить сигнальный радиомаяк на маяк рыбацкого судна. |
When they couldn't find any debris, they figured the transponder had been turned off. |
Когда не обнаружили обломков, решили, что радиомаяк был отключен. |
Its transponder just came back online. |
Его радиомаяк только что снова заработал. |
If the ship's down there, why wouldn't the transponder...? |
Если корабль упал здесь почему радиомаяк не посылал? |
Doc, give us a hand, which one is the transponder? |
Док, помогите, который из них радиомаяк? |
This transponder chip is completely untraceable. |
Этот радиомаяк обнаружить невозможно... |