| Gunshot wound to the right temple, appears self-inflicted. | Пулевое ранение в правый висок, похоже, нанесенное самому себе. |
| He was also kicked in the temple, which caused him to lose consciousness temporarily. | Кроме того, автор получил удар сапогом в висок, от которого на время потерял сознание. |
| She was struck in the temple like Emperor. | Её ударили в висок как Императора. |
| Extradural haemorrhage, it's caused when a blow to the temple damages blood vessels running to the top of the brain. | Мозговое кровотечение, оно бывает, когда от удара в висок повреждаются сосуды верхней части головного мозга. |
| Struck on the left temple with some sort of blunt object. | Удар в левый висок каким-то тупым предметом. |
| Actually, that one goes more on my temple. | На самом деле один шел, на мой висок. |
| With a blow to the temple, you can't take chances, so we drive around. | С ударом в висок нельзя шутить, поэтому мы поехали по округе. |
| Then walk towards him and then shoot in the temple. | Потом подходим вплотную и контрольный выстрел в висок. |
| He got just between us, and received a blow on the temple. | Он оказался прямо между нами, и получил прямой встречный удар в висок. |
| No other bruises, except at the temple. | Никаких следов избиения, кроме удара в висок. |
| She lured Sisera into her tent with food then stabbed him through the temple. | Она заманила капитана Сисеру в свой шатер, а потом ударила его кинжалом в висок. |
| Then you say you were struck... on the right temple. | Ты говоришь, что тебе попали... в правый висок. |
| Stop or the next one's in her temple. | Остановись или следующий будет в ее висок. |
| What looks like a right-handed blow to his temple. | То, что в висок его ударил правша. |
| Shot through the temple at his home in Battersea. | Застрелен в висок у себя дома в Бэттерси. |
| O.G. with a single blow from the hammer directly to the temple. | Оу.Джи. с одного удара тупым концом точно в висок. |
| A piece of shrapnel from a Mech missile went through his right temple. | Часть шрапнели от ракеты меха прошла сквозь его правый висок. |
| Marley is killed by a blow to the temple. | Марли был убит ударом в висок. |
| On the left side, on the temple. | По левой стороне, в висок. |
| I don't even need a drill... I can inject it right through the temple. | Мне даже сверлить не надо - можно вколоть просто через висок. |
| Well... shot to the temple, gun in his hand. | Ну что... выстрел в висок, пистолет в руке. |
| He was thereafter taken to the hospital, where he received stitches on his temple. | Затем его доставили в больницу, где ему наложили на висок швы. |
| He confirmed to the Mission that she had received a bullet in the temple. | Он подтвердил Миссии, что пуля попала ей в висок. |
| Single large caliber shot to his left temple. | Одиночный выстрел большого калибра в левый висок. |
| Ms. Ross was shot once in the right temple area. | Мисс Росс застрелена справа в висок. |