| We seem to be playing tag. | Мы, похоже, играем в салочки. | 
| Are we playing tag? It's just a mom touch. | Мы в салочки играем? - Это просто мамины нежности. | 
| I can move my 3:30 freeze tag. | Перенесу игру в салочки в полчетвертого. | 
| I thought today's assignment was playing tag. | Я думал, сегодняшним заданием было сыграть в салочки. | 
| You guys playing freeze tag again? | Что, парни, опять в салочки играете? | 
| And when she starts to run, like we're playing tag and I'm it, all I can think is... | И когда она ускоряет шаг, словно мы играем в салочки и я вожу. | 
| We're not here to play the game, "tag" Mels. | Мы ведь тут не в салочки играем, Мэлс. | 
| Are we playing tag? | Мы в салочки играем? | 
| Knights stayed outside to play flashlight tag. | Рыцари остались на улице, чтобы поиграть в салочки с фонариками. | 
| He was a guy I used to play a game called "beer can tag" with back in the day. | Сонни - это тот парень, с которым раньше мы играли в Салочки Банкой из-под Пива. |