Her sword is the equal of ours. |
Её шпага, как и наша. |
Her signature color is pink, and her chief weapon is a sword. |
Её цвет - розовый, а её главным оружием является шпага. |
The sword was gilt or steel with silk shoulder belt. |
Золоченая или стальная шпага была подвешена шелковому поясу. |
The sword was driven through his stomach... up to the hilt. |
Шпага вошла ему в живот по самую рукоять. |
The sword goes through the teeth... impales the brain... |
Шпага пробивает зубы и проходит сквозь мозги. |
Need every sword where they go. |
В Англии каждая шпага будет на счету. |
And you didn't even need your sword. |
И тебе даже шпага не понадобилась. |
In my hands, a sword isn't pretty, ma'am. |
В моих руках шпага не красива, мэм. |
It's not a sword, it's a singlestick. |
Это не шпага, это дубинка. |
Well, it looks like a sword. |
Ну, она выглядит как шпага. |
You'll need every sword where you're going. |
В Англии каждая шпага будет на счету. |
His sword was too heavy for three normal persons. |
Его шпага была слишком тяжелой для обычного человека. |
The only element is the sword that, objectivamente, in them makes possible an approach to the chronology of the monument. |
Единственным элементом будет шпага, objectivamente, в их модели по возможности подход к хронологии памятника. |
During the battle, Zhigunov, ignoring the rules, hit the enemy's blade - and the sword seriously damaged his eye. |
Во время боя Жигунов, пренебрегая правилами, подбил клинок противника - и шпага повредила ему глаз. |
The sword is skipped and a blow is struck on the rotation of the body. |
Шпага пропускается и наносится удар на вращении тела. |
For the man, the sword. |
Для женщин - поцелуй, для мужчин - шпага! |
That a broken old sword is what made Ted almost drown? |
Старинная сломанная шпага практически заставила Тэда утонуть? |
"Baron, have you chosen yet... sword or gun?" |
"Господин Барон, вы выбрали... шпага или пистолет?" |
Sword or poison? - Help! |
У вас есть выбор шпага или яд. |
I'll need a sword eventually. |
Так, мне понадобится шпага. |
Morning. -Where's your sword, Richard? |
Где твоя шпага, Ричард? |
Your sword smells funny. |
Твоя шпага странно пахнет. |
My ash sword hangs at my side. |
На боку ясеневая шпага. |
A holy sword, my son. |
Благословенная шпага, сын мой. |
And an infantry officer's battle dress sword. |
И боевая парадная шпага пехотного офицера |