| Centaur, Sagittarius, and I'm guessing that sting is Scorpio. | Кентавр, Стрелец, и я полагаю, что жало, это Скорпион. |
| There's a sting in her mouth. | А во рту у не жало. |
| Doc confirmed that the sting on Lexi Nolan's shoulder was from a scorpion. | Док определил, что жало на плече Лекси Нолан было от скорпиона. |
| That's what he calls it, a sting. | Вот что он это называет, жало. |
| In this case the sting has evolved into an ovipositor. | В этом случае жало эволюционировало в яйцеклад. |
| The spider hides his sting, and retires to his corner of vav. | Паук спрятал свое жало и ушел обратно в свой угол под паутину. |
| Search your heart and feel the sting of truth. | Прислушайся к сердцу и ощути жало правды. |
| One day, you'll feel the sting of your daughter's betrayal, as I have felt yours. | Однажды, ты почувствуешь жало предательства собственной дочери, как я почувствовала твоё. |
| But as I mentioned, I have recently felt the sting of duplicity. | Но, как я уже говорил, в меня недавно вонзилось жало двуличия. |
| At the end is a poison sting. | На конце хвоста - ядовитое жало. |
| I will return in kind every blow, every sting. | Я верну каждый удар, каждое жало. |
| There is a red lady from Caribee whose sting brings the nightmare, insanity. | Это красная леди с Карибов, чьё жало приносит кошмар и безумие. |
| The females don't, but have a sting. | А у самок нету, зато у них есть жало. |
| This fly has a mighty sting, friend. | У этой мухи есть жало, приятель. |
| Here's your bumblebee and this was the sting. | Вот он ваш шмель... А это жало. |
| Today he gives Florence its sting... while I show him mine. | Сегодня он покажет Флоренции своё жало... а я покажу ему мое. |
| Unlike the wasp, the bee always leaves its sting. | В отличие от осы, пчела всегда оставляет жало. |
| Perfectly safe if he keeps it on some sort of chain and cuts the sting out every two years. | Абсолютно безопасно, если он будет хранить его на такой же цепи и обрезать жало каждые два года. |
| Can you extract this animal's sting? | Ты можешь удалить жало этого животного? |
| He's like the scorpion he has to sting, he can't help it. | Он как скорпион, у него есть жало, и оно ранит. |
| Since it's an adolescent, its sting potency must not be at full effect. | Из-за того, что он молод, его жало действует не в полную силу. |
| The bee can't get its sting out of you any more. | Пчела не сможет вытянуть из тебя свое жало, |
| Unhand her, you jailers of virtue, or taste the bitter sting of my vengeance! | ѕусти ее, ты, мучитель добродетели, или вкуси горькое жало моей мести! |
| Who knows not where a wasp does wear his sting? | Разве кто-то не знает, где у осы жало? - В хвосте. |
| The Doctor quotes 1 Corinthians 15:55 when he says "Death, where is thy sting?" | Доктор цитирует Первое послание к Коринфянам 15:55, когда произносит: «Смерть, где твоё жало?» |