| The first sting will paralyse you and the second will kill you. | Первый укус парализует, а второй убивает. |
| One sting, you're dead. | Один укус - и ты покойник... |
| One sting and I'm paralyzed... | Один укус - и меня парализует. |
| They called it the "Scorpion's sting," | Они называли её "Укус скорпиона". |
| Just give him the other sting; let's end this right now! | Просто второй укус давай покончим с этим прямо сейчас! |
| After Neapolis, they shall know the sting - | После Неаполя они почувствуют её укус... |
| Because a sting this bad means that he should have been dead 10 hours ago, and the scorpion that stung him would have been 10 feet tall. | Укус такого рода означает, что он должен был умереть 10 часов назад. А скорпион, что его ужалил, должен быть 3 метра в высоту. |
| Their sting can be deadly. | Их укус может быть смертельным. |
| It wasn't a direct sting. | Это не прямой укус. |
| After Neapolis, they shall know the sting - | После Неаполя они узнают укус... |
| Bullet ants (Paraponera), located in Central and South America, are considered to have the most painful sting of any insect, although it is usually not fatal to humans. | Вид Paraponera clavata, живущий в Центральной и Южной Америках, имеет, как считается, самый болезненный укус среди насекомых, который обычно не смертелен для человека. |
| The reaction to a sting is of three types. | Реакция на укус бывает трёх типов. |
| Its sting, it was said, was capable of knocking a grown man down. | По слухам, её укус был способен свалить взрослого человека. |
| If I didn't know any better, I'd say this is a scorpion sting. | Я могу сказать только, что это укус скорпиона. |
| It's, like, this little sting. | Типа как укус комара. |
| Could be a bite or a sting. | Может быть укус или ужаление. |
| Let me know when you get the report back on that sting. | Сообщите, когда узнаете, чей укус. |