| You got me kicked out of stanford, bryce. | Из-за тебя меня выперли из Стэнфорда, Брайс. |
| Getting kicked out of stanford, and then jill breaking up with him. | Его выперли из Стэнфорда, Джилл бросила его. |
| so, in the experiment, stanford students were divided Into prisoners and guards. | Итак, для эксперимента студенты Стэнфорда были разделены на заключенных и охранников. |
| I heard it was someone from stanford. | Я слышала, что это кто-то из Стэнфорда |
| Everything I know about mummification, I learned from Stanford Raynes. | Всему, что я знаю о мумификации, я научилась у Стэнфорда Райенса. |
| Only one Stanford researcher left who worked on brain implants. | Остался всего один исследователь из Стэнфорда, который работал над мозговыми имплантатами. |
| Using Stanford medical records, we were able to identify Dr. Thomas Ayers. | С помощью медицинских записей Стэнфорда, нам удалось распознать доктора Томаса Эйерса. |
| 'Cause I'm supposed to hear from Stanford today. | Потому что сегодня должно прийти письмо из Стэнфорда. |
| Tanya's grandfather is on the board at Stanford. | Дедушка Тани состоит в совете Стэнфорда. |
| It's a little gift courtesy of Stanford Ashby. | Маленький подарок, от любезного Стэнфорда Эшби. |
| Well, I did go to Stanford Law School. | Ну я же закончил юридический факультет Стэнфорда. |
| That's Michael, just after he graduated from Stanford. | Вот Майкл В день окончания Стэнфорда. |
| The admissions team is visiting tomorrow to check out Stanford's experiment. | Завтра прибудет приёмная комиссия, чтобы оценить эксперимент Стэнфорда. |
| She's fresh off the plane from Stanford. | Он только что прилетела из Стэнфорда. |
| He's got a business degree from Stanford and in his spare time he researches artificial intelligence. | У него есть диплом Стэнфорда, и в свободное время он исследует искусственный интеллект. |
| With Stanford's support, Palo Alto grew to the size of Mayfield. | С поддержки Стэнфорда Пало-Алто вырос до размеров Мэйфилда. |
| I've got an MD from... Stanford and a PhD from Berkeley. | У меня докторская степень Стэнфорда и кандидатская Беркли. |
| It doesn't have the kind of musical fireworks that you'd expect from the big pieces, of Parry or Stanford. | Не следует ожидать музыкальных фейерверков от больших произведений Пэрри и Стэнфорда. |
| My dad knows the coach at Stanford, and they have a great team. | Мой отец знаком с тренером из Стэнфорда, у них там отличная команда. |
| You dropped out of Stanford after two semesters, Einstein. | Ты вылетел из Стэнфорда после двух семестров, Эйнштейн. |
| Dr. James Morris at MIT and Dr. Marvin Hasbrook at Stanford. | Доктор Джеймс Моррис из МТИ и доктор Марвин Хэсбрук из Стэнфорда. |
| I had to make a trip to California to meet the Provost of Stanford for my son. | Мне пришлось съездить в Калифорнию что бы встретиться с проректором из Стэнфорда ради моего сына. |
| We need the Stanford artificial heart. | Нам нужно искусственное сердце из Стэнфорда. |
| A few, but we also have executives from Harvard, Stanford... everywhere. | Нескольких, но у нас так же есть исполнители - из Гарварда, Стэнфорда... отовсюду. |
| The only one I'm aware of in this area was run by a professor from Stanford who... | Я знаю только об одном в этом округе, его открыл профессор из Стэнфорда, который... |