I'll be in Spain if you need me. |
≈сли понадоблюсь, € в спании. |
I thought you were in Spain. |
Ц я думал, ты в спании. |
I'm in Seville, Spain. |
я в -евилье, в спании. |
Which region of Spain receives the most rainfall? |
акой регион спании считаетс€ самым дождливым? |
I thought you were in Spain, honey. |
я думала, ты в спании, дорогой. |
Because we are in Spain, master. |
ѕотому что мы в спании, хоз€ин. |
Which is why I'm more impressed with you right now than I was in Spain. |
от почему € восхищаюсь тобой больше сейчас, чем в спании. |
And considering I've seen you cliff dive in Spain, |
"учитыва€, что € видел, как ты ныр€л с отвесной скалы в"спании, |
Prior to moving here, I lived in Spain, in a traditional village. |
ѕеред тем, как переехать сюда, € жил в спании, в небольшой деревушке. |
Christine Lagarde and the finance ministers of Sweden, the Netherlands, Luxembourg, Italy, Spain, and Germany... called for the G20 nations, including the United impose strict regulations on bank compensation. |
Ќидерландов, Ћюксембурга, "талии,"спании и ермании призвали страны большой двадцатки, включа€ -оединенные Ўтаты, ввести строгие правила дл€ банковских компенсаций. |
You've seen the government of Spain coming out and saying we've had the same problem. |
ј теперь правительство спании признало, что их страна в таком же положении... |
Cordoba was a major step in the reconquest of Spain and behind me is the biggest symbol you could have of that triumph. |
ордоба была ключевой точкой в реконкисте в "спании."а моей спиной находитс€ самый большой символ, напоминающий о том триумфе. |