But he let me and sophia Go first. |
Но он пропустил меня и Софию вперед. |
Release sophia and the rest of the detainees Like you promised to. |
Отпустите Софию, дайте свободу заключенным, как обещали. |
Release sophia and the detainees Or this time people will die. |
Освободите Софию и заключенных или погибнут люди. |
Unless we get sophia to talk. |
Пока мы не заставим Софию говорить. |
His only choice Is to kill sophia and Dr. Elroy and skip town. |
Его единственный выбор - это убить Софию и др. Элроя и скрыться из города. |
The day she brought sophia in. |
В день, когда она привела Софию. |
For instance, they can't transport sophia And the detainees out of our custody Or they would have done so by now. |
Например, они не могут переместить Софию и заключенных из под нашего заключения иначе они бы уже сделали это. |
Why would lili bring sophia into this country |
Зачем Лили перевозить Софию в эту страну? |
Where our traffickers might be stashing sophia? |
Где наши торговцы могут прятать Софию? |
Well, I'm brooks, I'd keep sophia alive to nurse the baby |
На месте Брукса я бы оставил Софию в живых для кормления ребенка. |
Imagine if you applied your tracking skills to finding Sophia. |
Представь, если бы ты использовал свои навыки выслеживания, чтобы найти Софию. |
Only difference is Sophia's got people looking for her. |
Разница только в том, что Софию ищут. |
Get Sophia, and go up the stairs. |
Возьми Софию и поднимайтесь по лестнице. |
As soon as you release Sophia and the detainees. |
Как только вы выпустите Софию и остальных. |
This has nothing to do with how much we love Sophia. |
Это не имеет отношения к тому, как сильно мы любим Софию. |
He must know how to stop Sophia. |
Он должен знать, как остановить Софию. |
Sophia, our baby girl she was hit. |
В Софию, нашу дочурку, попали. |
I need you to save Sophia. |
Мне нужно, чтобы ты спас Софию. |
The only way I can forgive you for what you did is to save Sophia. |
Единственное, после чего я смогу тебя простить, это только если ты спасешь Софию. |
Aunt Grace and Sophia, mom and dad, all those people trying to get you elected. |
Тётю Грейс и Софию, маму и папу, всех кто помогает вашей избирательной кампании. |
There was no sign it was ever anywhere near Sophia. |
Не было признаков того, что он встречал Софию. |
I didn't say anything either when they took Sophia to Seg. |
Я тоже ничего не сказала, когда Софию уводили в карцер. |
I used to teach Sophia Chinese. |
Когда-то я обучала Софию китайскому языку. |
Our only option is to get there, stay under the radar, and try to locate Sophia ourselves. |
Единственный вариант - добраться туда, и, не привлекая внимания, попытаться самим отыскать Софию. |
Carl said he would've shot Sophia himself. |
Карл сказал, что сам бы застрелил Софию. |