| That's not his real name, silly. | Это не настоящее имя, дура. |
| I'm terribly silly because I'm in love. | Я полная дура, я влюблена. |
| I don't think you're silly. | Я не думаю, что ты дура. |
| That's a girl! -No, silly, it's José. | Нет, дура, это Хосе. |
| They said, "No, lick it, you silly bitch!" | Они ей: «Нет, надо лизать, дура!» |
| Silly me, I just want them educated. | А я-то, дура, хочу, чтобы они были образованными. |
| It's me, silly! | Это я, дура! |
| I've been so silly. | Какая же я дура. |
| So, how silly do you sound now? | Теперь осознаешь какая ты дура? |
| Sit down, you silly cow. | Сядь на место, дура! |
| Shut up, you silly old fool! | Заткнись, старая дура! |
| How silly of me. | Веду себя как дура. |
| And prompt some silly bitch from the meeting writing to him, accusing me of getting your name wrong? | Чтобы какая-нибудь дура с собрания нажаловалась ему, будто я неправильно указал имя? |
| Silly girl! Why, I was doing 100 km! | Дура, на такой скорости! |
| Silly goose, I'm going to take my belt to your behind. | Дура ты. Вот возьму ремень и тебя выпорю. |
| I just forgot, silly me. | Я просто забыла, вот дура. |
| Oh, silly me. | Выходит, я дура. |
| I'm a stupid, silly snob. | Я дура и глупый сноб. |
| You silly, stupid shit. | Ну ты и дура. |