Must be why Shaun took us here before he left. |
Может быть именно поэтому Шон оставил нас здесь, а сам сбежал. |
Listen, Shaun, we always forgive the people we really love. |
Шон, мы всегда прощаем тем, кого любим. |
Shaun, you was on anti-depressants. |
Шон, ты был на анти-депрессантах. |
Shaun, just have half with me to start off with. |
Шон, давай со мной по половинке для начала. |
I don't see her with Shaun. |
Но я не хочу видеть ее с Шон. |
No, Shaun, you've finished school now. |
Нет, Шон, ты закончил школу и должен устроиться на работу. |
I'm glad you asked, Shaun. |
Рад, что ты спросил, Шон. |
Shaun's also our class president... and he was the representative at our model UN. |
Шон - президент нашего класса... и он был представителем на прошлой конференции по проблемам образования. |
Shaun has been a wonderful son... and I want him to be happy. |
Шон всегда был прекрасным сыном... и я хочу, чтобы он был счастлив. |
We got you into Stanford, Shaun. |
Теперь ты будешь в Стэнфорде, Шон. |
Shaun Cassidy, my teen dream. |
Шон Кэссиди, моя подростковая мечта. |
You're welcome to move after Shaun gets on the ropes. |
Можете двигаться сразу, как только Шон пойдет по веревке. |
Shaun is just ahead of me, Russ. |
Шон прямо передо мной, Расс. |
I'm so handsome, I thought Shaun Cassidy was sitting in the backseat. |
Я такой красавчик, что мне показалось, что это Шон Кэссиди сзади сидит. |
Shaun Hutson refused to write a novelization of Snakes on a Plane because he found the source material too "poor". |
Шон Хатсон отказался написать новеллизацию «Змеиного полёта», поскольку нашёл исходный материал слишком «бедным». |
Majid Javadi (Shaun Toub) hooks Carrie (Claire Danes) up to a polygraph and begins asking her questions. |
Маджид Джавади (Шон Тоуб) подсоединяет Кэрри (Клэр Дэйнс) к полиграфу и начинает задавать ей вопросы. |
However, the departure of Shaun Wright-Phillips presented the opportunity for Sinclair to play on his preferred right wing. |
Тем не менее, уход Шон Райт-Филлипса предоставил возможность для Синклера играть на его любимом правом фланге. |
Shaun, you would not have been given the lead role in a Victorian melodrama if you was bad. |
Шон, тебе не просто так дали главную роль в Викторианской мелодраме. |
You've got a girlfriend, Shaun. |
Но у тебя есть девушка, Шон. |
Shaun's safe, I'm saying. |
Шон в безопасности, я так думаю. |
No, Shaun, they look like thug boots. |
Нет, Шон, они выглядят как бандитские сапоги. |
Listen, I think, Shaun... |
Слушай, Шон, мне кажется... |
Hello Shaun, it's me. |
Привет, Шон, это я. |
Come on, Shaun can watch him. |
Пойдём, Шон присмотрит за ним. |
Shaun, I'm not going down this road again. |
Шон, я больше не собираюсь идти этим путём. |