Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
No, Shaun Robinson, no! Нет, Шон Робинсон, нет!
Shaun, I'm Woody, mate. Шон, я Вуди.
Shaun, dig your whole thing. Шон, я тебя уважаю.
Shaun Colley discovered a problem in xine-ui, the xine video player user interface. Шон Колли (Shaun Colley) обнаружил проблему в xime-ui, интерфейсе пользователя видеопроигрывателя xine.
Shaun, did I not ask you if it was all right? Шон, разве я не спрашивала тебя?
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
Then it's Kelly and Shaun from Kelly's mum's at 3:30, and then it's me, you, the gang and the open road, mate. Значит потом забираем Келли и Шона от мамы Келли в 3:30, и тогда это я, ты, банда и долгая дорога.
Weren't it 4:30 at Shaun's? Разве не в 4:30 у Шона?
Melissa Camacho from Common Sense Media gave it four out of five and said "Shaun fans of all ages should find this adventure a delightful addition to the Aardman canon." Мелисса Камачо из Common Sense Media поставила мультфильму четыре из пяти, сказав: «Поклонники Шона всех возрастов найдут это приключение восхитительным дополнением к копилке Aardman».
I want to see Shaun. Я хочу увидеть Шона.
In 2015, Polla and Paul Ardenne were the co-curators of a two-part exhibition of Shaun Gladwell across two sites in Sydney: UNSW Galleries and SCAF (Sherman Contemporary Art Foundation). В 2015, Барбара Полла и Пол Арденн - со-кураторы двухчастной выставки австралийского художника Шона Гладвелла в двух местах в Сиднее: Галереи UNSW и SCAF (Sherman Contemporary Art Foundation.
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
He's close to Shaun, they run the Joyce together. Они близки с Шоном, вместе управляют отелем.
I hear you've been hanging out with Shaun. Я слышала, ты зависаешь с Шоном.
How come we never see Shaun anymore? А почему мы больше не видимся с Шоном?
In 2013, in the wake of struggling with addiction for thirteen years, vocalist Leo Ashline formed Street Sects with his friend, multi-instrumentalist Shaun Ringsmuth, in order to produce extreme, experimental music addressing the negative aspects of life. В 2013-ом году в следствие борьбы с зависимостью на протяжение тринадцати лет вокалист Лео Эшлайн основал Street Sects со своим другом, мульти-инструменталистом Шоном Рингсмутом, чтобы писать экстремальную экспериментальную музыку, обращающуюся к негативным сторонам жизни.
I know you're with Shaun, and Shaun is totally sick. Я знаю, что ты с Шоном, и он совершенно безбашенный.
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
The music video was directed by Michael Monaco and Shaun Silva and premiered in November 2013. Музыкальное видео поставили режиссёры Michael Monaco и Shaun Silva, премьера прошла в ноябре 2013 года.
The 2011's reboot's producer Shaun Himmerick wrote: "I love how we use Sonya in the game, I think it is really a great reference to MK and should be fun for the fans." В 2011 году продюсер перезагрузки Шон Химмерик (англ. Shaun Himmerick) писал: «Мне нравится, как мы используем Соню в игре, я думаю, что она действительно великолепно зарекомендована в MK и должна позабавить фанатов».
The video was directed by Shaun Silva. Режиссёром видеоклипа стал Shaun Silva.
Shaun Huberts and Gordie Cochran, both of Victoria, British Columbia, had then joined the band. Позже к ним присоединились Шон Хьюбертс (англ. Shaun Huberts) и Джорди Кокрэн - оба из Виктории (Британская Колумбия).
Shaun Colley discovered a problem in xine-ui, the xine video player user interface. Шон Колли (Shaun Colley) обнаружил проблему в xime-ui, интерфейсе пользователя видеопроигрывателя xine.
Больше примеров...