Come on, Shaun can watch him. | Пойдём, Шон присмотрит за ним. |
They housed a witness here for a while, Shaun said. | Шон сказал, они держали здесь свидетеля некоторое время. |
This is Miranda Spedding and Shaun Whalen, friends of Colin Gibson's. | Это Миранда Спеддинг и Шон Уэлен, друзья Колина Гибсона. |
What have you got there, Shaun? | Что прячешь, Шон? |
I find, after running a crosscheck on that factor, that your son, Colonel Shaun Geoffrey Christopher, headed, or will head, the first successful Earth-Saturn probe, | При повторном расчете я выяснил, что ваш сын, полковник Шон Джеффри Кристофер, возглавил или возглавит первый удачный полет на Сатурн, |
Logan said he saw Shaun near the woods where the bigot was found. | Логан сказал, что видел Шона рядом с лесом, где нашли тело расиста. |
I want to see Shaun. | Я хочу увидеть Шона. |
He's helping find Shaun. | Он помогает в поисках Шона. |
I just saw Shaun White! | Я только что видела Шона Уайта! |
John Higgins won in the final 4-2 against Shaun Murphy. | Победителем стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Шона Мёрфи со счётом 4:2. |
He's close to Shaun, they run the Joyce together. | Они близки с Шоном, вместе управляют отелем. |
I hear you've been hanging out with Shaun. | Я слышала, ты зависаешь с Шоном. |
The FBI did not feel that it was connected to Shaun. | ФБР не видит связи с Шоном. |
I got her out of the trailer to go to the shop to keep Shaun company. | Я ей сказала прийти в магазин побыть с Шоном. |
Did you want to call him Shaun? | Ты хотела назвать его Шоном? |
This isn't about Shaun, or me. | Речь не о Шоне и не обо мне. |
It's not about Shaun, it's about us. | Я сейчас не о Шоне, а о нас. |
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. | Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство. |
The first post that caught my eye was about CSS Qualified Selectors by Shaun Inman. | Первой мне на глаза попалась заметка CSS Qualified Selectors от Shaun Inman. |
It has appeared on the soundtrack for the film, Shaun of the Dead. | Песня играется в конце фильма «Shaun of the Dead». |
It can also be heard in the video games Colin McRae: Dirt 2, MLB 09: The Show, Shaun White Skateboarding, and is a playable selection in Guitar Hero 5. | Кроме того, песня присутствует в играх Colin McRae: DiRT 2, MLB 09: The Show, Shaun White Skateboarding и Guitar Hero 5. |
The 2011's reboot's producer Shaun Himmerick wrote: "I love how we use Sonya in the game, I think it is really a great reference to MK and should be fun for the fans." | В 2011 году продюсер перезагрузки Шон Химмерик (англ. Shaun Himmerick) писал: «Мне нравится, как мы используем Соню в игре, я думаю, что она действительно великолепно зарекомендована в MK и должна позабавить фанатов». |
Shaun Colley discovered a problem in xine-ui, the xine video player user interface. | Шон Колли (Shaun Colley) обнаружил проблему в xime-ui, интерфейсе пользователя видеопроигрывателя xine. |