Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
We got you into Stanford, Shaun. Теперь ты будешь в Стэнфорде, Шон.
Listen, I think, Shaun... Слушай, Шон, мне кажется...
But with... words, like "Shaun'll be gone"... Like there was in the last one? Но со... словами, типа "Шон уйдёт"... Как это было в последнем сообщении?
Shaun is at Dartmouth? and Marcus is at Yale. Шон в Дармутском и Маркус в Йельском?
The band reunited in 2012 with returning members Shaun Glass and Jeremy Wagner, and new members Mike Miczek and Damian Leski, playing a North American tour with Obituary, Decrepit Birth, Jungle Rot, and Encrust. В 2012 году группа воссоединилась: из прежних музыкантов - Шон Гласс и Джереми Вагнер, из новых- Майк Микзек и Демиен Лески, отыграв североамериканский тур с Obituary, Decrepit Birth, Jungle Rot и Encrust.
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
You look like Leif Garrett or Shaun Cassidy. Ты похож на Лифа Гарретта или Шона Кэссиди.
People are going to be upset about this pardon, but when I look at the facts of Shaun's case, I don't just see reasonable doubt. Люди могут расстроиться из-за этого помилования, но когда я смотрю на факты в деле Шона, я не вижу разумных оснований сомневаться.
Shaun has lost two appeals, and the Supreme Court refused to hear his case. Суд отклонил 2 апелляции Шона, а Верховный суд отказал ему в слушании.
Shaun went down for a summary assault. Шона задерживали за избиение.
Shaun's father gave me this. Shaun's real father, I mean. Отец Шона дал мне это, точнее, настоящий отец Шона.
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
He's close to Shaun, they run the Joyce together. Они близки с Шоном, вместе управляют отелем.
The English translation by Shaun Whiteside was published by Cleis Press in 1990. Перевод на английский язык, сделанный североирландским переводчиком Шоном Уайтсайдом, был опубликован независимым американским издательством Cleis Press в 1990 году.
How come we never see Shaun anymore? А почему мы больше не видимся с Шоном?
The FBI did not feel that it was connected to Shaun. ФБР не видит связи с Шоном.
I got her out of the trailer to go to the shop to keep Shaun company. Я ей сказала прийти в магазин побыть с Шоном.
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
The official music video for "Lonely Tonight" was directed by Shaun Silva and premiered November 12, 2014. Режиссёром видеоклипа «Lonely Tonight», премьера которого состоялась 12 ноября 2014 года, стал Shaun Silva.
These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки.
The video was directed by Shaun Silva. Режиссёром видеоклипа стал Shaun Silva.
Shaun Huberts and Gordie Cochran, both of Victoria, British Columbia, had then joined the band. Позже к ним присоединились Шон Хьюбертс (англ. Shaun Huberts) и Джорди Кокрэн - оба из Виктории (Британская Колумбия).
Shaun Colley discovered a problem in xine-ui, the xine video player user interface. Шон Колли (Shaun Colley) обнаружил проблему в xime-ui, интерфейсе пользователя видеопроигрывателя xine.
Больше примеров...