| We got you into Stanford, Shaun. | Теперь ты будешь в Стэнфорде, Шон. |
| I've decided to call it Shaun's Tour of England 1986. | Я назову это: "Шон колесит по Англии 86-ть". |
| To the Job Centre, Shaun. | На биржу, Шон. |
| Shaun, what's wrong? | Шон, что с тобой? |
| And this is Shaun white. | А это Шон Уайт. |
| Street Sects is an American experimental music duo from Austin, Texas formed in 2013, composed of vocalist Leo Ashline and multi-instrumentalist Shaun Ringsmuth. | Street Sects - американский дуэт, исполняющий экспериментальную музыку, из Остина, Техас, сформированный в 2013-ом году и состоящий из вокалиста Лео Эшлайна и мульти-инструменталиста Шона Рингсмута. |
| She's probably stood outside Shaun's. | Она наверняка ждала у Шона. |
| You bought Shaun Cassidy! | Ты купила Шона Кэссиди! |
| In 2017, Verchere appeared as recurring character Nathan Burgle in Fargo, Tommy Walters in the film Woody Woodpecker, and the role of young Shaun Murphy in The Good Doctor. | В 2017 году Грэм появился в роли Натана Бергла в сериале «Фарго», а также Томми Уолтерса в фильме «Вуди Вудпеккер» и роли молодого Шона Мёрфи в «Хорошем докторе». |
| Shaun has lost two appeals, and the Supreme Court refused to hear his case. | Суд отклонил 2 апелляции Шона, а Верховный суд отказал ему в слушании. |
| I hear you've been hanging out with Shaun. | Я слышала, ты зависаешь с Шоном. |
| The FBI did not feel that it was connected to Shaun. | ФБР не видит связи с Шоном. |
| His various musical credits include songs he has written and recorded with America, performed on tour with Shaun Cassidy, and played with Rick Springfield's band in the film Hard to Hold. | Его различные музыкальные заслуги включают песни, которые он написал и записал в Америке, гастролировал с Шоном Кэссиди и играл с группой Рика Спрингфилда в фильме «Трудно удержать». |
| In early 2006, all previously recorded vocals were scrapped and the band started working on the album again with longtime friend Shaun Lopez (of Far and the Revolution Smile) acting as producer. | В начале 2006 года все раннее записанные вокальные партии были отменены, и группа вновь приступила к записи альбома совместно с давним другом Шоном Лопезом (Far и The Revolution Smile), который выступил в роли продюсера. |
| Linc signs Shaun to a contract... | Линк подписал контракт с Шоном... |
| This isn't about Shaun, or me. | Речь не о Шоне и не обо мне. |
| It's not about Shaun, it's about us. | Я сейчас не о Шоне, а о нас. |
| The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. | Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство. |
| It is the only album to feature bassist Shaun Cash. | Это единственный альбом с басистом Shaun Cash. |
| The music video was directed by Michael Monaco and Shaun Silva and premiered in November 2013. | Музыкальное видео поставили режиссёры Michael Monaco и Shaun Silva, премьера прошла в ноябре 2013 года. |
| The official music video for "Lonely Tonight" was directed by Shaun Silva and premiered November 12, 2014. | Режиссёром видеоклипа «Lonely Tonight», премьера которого состоялась 12 ноября 2014 года, стал Shaun Silva. |
| It can also be heard in the video games Colin McRae: Dirt 2, MLB 09: The Show, Shaun White Skateboarding, and is a playable selection in Guitar Hero 5. | Кроме того, песня присутствует в играх Colin McRae: DiRT 2, MLB 09: The Show, Shaun White Skateboarding и Guitar Hero 5. |
| Shaun Jackman wondered if it was ok to distribute a binary file as provided by upstream instead of compiling it from the accompanied source. | Шон Джекмэн (Shaun Jackman) спросил, можно ли распространять двоичный файл из исходного пакета вместо того, чтобы компилировать его из прилагающегося исходного кода. |