Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
I'm glad you asked, Shaun. Рад, что ты спросил, Шон.
Saul asks a now calm Carrie to help facilitate a meeting between Majid Javadi (Shaun Toub) and President-elect Elizabeth Keane (Elizabeth Marvel). Сол просит теперь успокоившуюся Кэрри помочь ему организовать встречу Маджида Джавади (Шон Тоуб) с избранным президентом Кин (Элизабет Марвел).
At the safehouse, Javadi (Shaun Toub) assumes that he'll be expected to give up state secrets to the CIA. В убежище, Джавади (Шон Тоуб) предполагает, что от него будут ожидать, что он выдаст ЦРУ государственные секреты.
I feel a bit nervous, Shaun? Я немного нервничаю, Шон.
One of the driving forces behind the increasing prominence of alternative comedy is the Johannesburg Comedy Cartel, whose members include Shaun Wewege, Warren Robertson, Vittorio Leonardi, and Alyn Adams. Одна из движущих сил растущего выдающегося положения альтернативной комедии - это Йоханнесбургский Картель Комедии, среди участников которого были Шон Вьюедж, Уоррен Робертсон, Витторио Леонарди и Алин Адамс.
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
I just think it would be good for you to hang out with people who remember Shaun Cassidy and not Jack Cassidy. Я думаю, что для тебя было бы хорошо потусить с людьми, которые помнят Шона Кэссиди и не помнят Джека Кэссиди.
She's probably stood outside Shaun's. Она наверняка ждала у Шона.
I just saw Shaun White! Я только что видела Шона Уайта!
Let's just wait for Shaun. Давайте просто тихонько подождём Шона.
Shaun's father gave me this. Shaun's real father, I mean. Отец Шона дал мне это, точнее, настоящий отец Шона.
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
How come we never see Shaun anymore? А почему мы больше не видимся с Шоном?
The FBI did not feel that it was connected to Shaun. ФБР не видит связи с Шоном.
In 2013, in the wake of struggling with addiction for thirteen years, vocalist Leo Ashline formed Street Sects with his friend, multi-instrumentalist Shaun Ringsmuth, in order to produce extreme, experimental music addressing the negative aspects of life. В 2013-ом году в следствие борьбы с зависимостью на протяжение тринадцати лет вокалист Лео Эшлайн основал Street Sects со своим другом, мульти-инструменталистом Шоном Рингсмутом, чтобы писать экстремальную экспериментальную музыку, обращающуюся к негативным сторонам жизни.
A National Crime Agency (NCA) officer, Shaun Li (Benedict Wong), is also assigned to the case. Вместе с агентом Национального уголовного агентства Шоном Ли (Бенедикт Вонг) он присоединяется к расследованию.
You do know that I've been with Shaun for two-and-a-half years, don't you? Ты знаешь, что мы с Шоном вместе уже 2 с половиной года?
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
The song was also featured on Shaun Palmer's Pro Snowboarder. Песня была также показана на Shaun Palmer's Pro Snowboarder.
The first post that caught my eye was about CSS Qualified Selectors by Shaun Inman. Первой мне на глаза попалась заметка CSS Qualified Selectors от Shaun Inman.
The official music video for "Lonely Tonight" was directed by Shaun Silva and premiered November 12, 2014. Режиссёром видеоклипа «Lonely Tonight», премьера которого состоялась 12 ноября 2014 года, стал Shaun Silva.
These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки.
Shaun Jackman wondered if it was ok to distribute a binary file as provided by upstream instead of compiling it from the accompanied source. Шон Джекмэн (Shaun Jackman) спросил, можно ли распространять двоичный файл из исходного пакета вместо того, чтобы компилировать его из прилагающегося исходного кода.
Больше примеров...