Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
Hello Shaun, it's me. Привет, Шон, это я.
"Close the shop, Shaun." "Do your business, Shaun." "Закрой магазин, Шон." "Зарабатывай, Шон."
It's a different course, Shaun. Это другой курс, Шон.
Shaun, look at me. Шон, взгляни на меня.
Writing for the Daily Express, Shaun Kitchener thought that "No Excuses" was Trainor returning to the "bouncy pop roots" of her first studio album, Title (2015). Шон Китченер из газеты Daily Express написал, что «No Excuses» возвращает Трейнор к «бодрым поп-корням» её первого студийного альбома Title (2015).
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
There are only two traffic cams in Shaun's town, and neither of them caught him walking home that night. В городе Шона всего 2 дорожные камеры, и ни одна из них не засняла, как он возвращался домой тем вечером.
Unless we return Captain Christopher to Earth, there will be no Colonel Shaun Geoffrey Christopher to go to Saturn. Если не вернем капитана Кристофера на землю, не будет полковника Шона Джеффри Кристофера на Сатурне.
Can you tell me the first time you met Shaun Devlin? Ты можешь сказать, когда ты в первый раз встретила Шона Девлина?
He made his league debut for Chelsea on 6 May 2007, when he came off the bench to replace Shaun Wright-Phillips for the final ten minutes of the game against Arsenal. Его дебют за «Челси» в Премьер-лиге состоялся 6 мая 2007 года, когда он вышел на замену вместо Шона Райт-Филлипса, в последние десять минут игры против лондонского «Арсенала».
In 2017, Verchere appeared as recurring character Nathan Burgle in Fargo, Tommy Walters in the film Woody Woodpecker, and the role of young Shaun Murphy in The Good Doctor. В 2017 году Грэм появился в роли Натана Бергла в сериале «Фарго», а также Томми Уолтерса в фильме «Вуди Вудпеккер» и роли молодого Шона Мёрфи в «Хорошем докторе».
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
I hear you've been hanging out with Shaun. Я слышала, ты зависаешь с Шоном.
How come we never see Shaun anymore? А почему мы больше не видимся с Шоном?
Davis' first quarter-final of the 2015/2016 season came at the Shanghai Masters, courtesy of 5-1 and 5-3 wins over Michael White and Shaun Murphy, but he was beaten 5-1 by Mark Allen. Первый четвертьфинал Дэвиса в сезоне 2015/2016 пришёлся на Шанхай Мастерс, благодаря победам 5:1 и 5:3 над Майклом Уайтом и Шоном Мёрфи, но дальше Марк не смог продвинуться из-за поражения 5:1 от Марка Аллена.
A National Crime Agency (NCA) officer, Shaun Li (Benedict Wong), is also assigned to the case. Вместе с агентом Национального уголовного агентства Шоном Ли (Бенедикт Вонг) он присоединяется к расследованию.
You do know that I've been with Shaun for two-and-a-half years, don't you? Ты знаешь, что мы с Шоном вместе уже 2 с половиной года?
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
The song was also featured on Shaun Palmer's Pro Snowboarder. Песня была также показана на Shaun Palmer's Pro Snowboarder.
It has appeared on the soundtrack for the film, Shaun of the Dead. Песня играется в конце фильма «Shaun of the Dead».
The music video was directed by Michael Monaco and Shaun Silva and premiered in November 2013. Музыкальное видео поставили режиссёры Michael Monaco и Shaun Silva, премьера прошла в ноябре 2013 года.
These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки.
Shaun Jackman wondered if it was ok to distribute a binary file as provided by upstream instead of compiling it from the accompanied source. Шон Джекмэн (Shaun Jackman) спросил, можно ли распространять двоичный файл из исходного пакета вместо того, чтобы компилировать его из прилагающегося исходного кода.
Больше примеров...