Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
I don't see her with Shaun. Но я не хочу видеть ее с Шон.
No, Shaun, they look like thug boots. Нет, Шон, они выглядят как бандитские сапоги.
It's fine, Shaun. Shaun, come in. Да ладно, Шон, заходи.
'You didn't book it, did you, Shaun? ' "Ты не заказал его, так, Шон?"
What have you got there, Shaun? Что прячешь, Шон?
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
You will marry Shaun Cassidy and cheat with David. Ты выйдешь замуж за Шона Кэсседи, и будешь изменять ему с Дэвидом.
He is also the former coach of 2005 World Snooker Champion Shaun Murphy. Также он был тренером чемпиона мира по снукеру Шона Мёрфи.
I can't believe you traded Shaun Alexander, man. До сих пор не понимаю, как ты Шона Александра поменял.
John Higgins won in the final 4-2 against Shaun Murphy. Победителем стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Шона Мёрфи со счётом 4:2.
Shaun has lost two appeals, and the Supreme Court refused to hear his case. Суд отклонил 2 апелляции Шона, а Верховный суд отказал ему в слушании.
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
The English translation by Shaun Whiteside was published by Cleis Press in 1990. Перевод на английский язык, сделанный североирландским переводчиком Шоном Уайтсайдом, был опубликован независимым американским издательством Cleis Press в 1990 году.
How come we never see Shaun anymore? А почему мы больше не видимся с Шоном?
I got her out of the trailer to go to the shop to keep Shaun company. Я ей сказала прийти в магазин побыть с Шоном.
Davis' first quarter-final of the 2015/2016 season came at the Shanghai Masters, courtesy of 5-1 and 5-3 wins over Michael White and Shaun Murphy, but he was beaten 5-1 by Mark Allen. Первый четвертьфинал Дэвиса в сезоне 2015/2016 пришёлся на Шанхай Мастерс, благодаря победам 5:1 и 5:3 над Майклом Уайтом и Шоном Мёрфи, но дальше Марк не смог продвинуться из-за поражения 5:1 от Марка Аллена.
You do know that I've been with Shaun for two-and-a-half years, don't you? Ты знаешь, что мы с Шоном вместе уже 2 с половиной года?
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
The music video was directed by Michael Monaco and Shaun Silva and premiered in November 2013. Музыкальное видео поставили режиссёры Michael Monaco и Shaun Silva, премьера прошла в ноябре 2013 года.
These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки.
The 2011's reboot's producer Shaun Himmerick wrote: "I love how we use Sonya in the game, I think it is really a great reference to MK and should be fun for the fans." В 2011 году продюсер перезагрузки Шон Химмерик (англ. Shaun Himmerick) писал: «Мне нравится, как мы используем Соню в игре, я думаю, что она действительно великолепно зарекомендована в MK и должна позабавить фанатов».
Shaun Huberts and Gordie Cochran, both of Victoria, British Columbia, had then joined the band. Позже к ним присоединились Шон Хьюбертс (англ. Shaun Huberts) и Джорди Кокрэн - оба из Виктории (Британская Колумбия).
Shaun Colley discovered a problem in xine-ui, the xine video player user interface. Шон Колли (Shaun Colley) обнаружил проблему в xime-ui, интерфейсе пользователя видеопроигрывателя xine.
Больше примеров...