| Shaun, I want him gone when I get back. | Шон, чтобы его здесь не было, когда я вернусь. |
| No, Shaun, honestly, don't. | Нет, Шон, правда, не надо. |
| Shaun is cool, and I get why you and every single woman in this restaurant would want to be with him, but you and I have something special. | Шон клевый и я понимаю, почему ты и все остальные женщины в ресторане хотят быть с ним, но между мной и тобой пробежала искра. |
| Shaun, do you mind looking after Cody for a second? | Шон, ты не мог бы присмотреть немного за Коди? |
| Shaun's better than... | Шон лучше, чем... |
| You look like Leif Garrett or Shaun Cassidy. | Ты похож на Лифа Гарретта или Шона Кэссиди. |
| Can you tell me the first time you met Shaun Devlin? | Ты можешь сказать, когда ты в первый раз встретила Шона Девлина? |
| Well, if John's on override, How do we know he wouldn't hurt Shaun? | Ну, если Джон на автопилоте, как мы узнаем, что он не обидит Шона? |
| I just saw Shaun White! | Я только что видела Шона Уайта! |
| Shaun's father gave me this. Shaun's real father, I mean. | Отец Шона дал мне это, точнее, настоящий отец Шона. |
| I hear you've been hanging out with Shaun. | Я слышала, ты зависаешь с Шоном. |
| How come we never see Shaun anymore? | А почему мы больше не видимся с Шоном? |
| The FBI did not feel that it was connected to Shaun. | ФБР не видит связи с Шоном. |
| I got her out of the trailer to go to the shop to keep Shaun company. | Я ей сказала прийти в магазин побыть с Шоном. |
| Did you want to call him Shaun? | Ты хотела назвать его Шоном? |
| This isn't about Shaun, or me. | Речь не о Шоне и не обо мне. |
| It's not about Shaun, it's about us. | Я сейчас не о Шоне, а о нас. |
| The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. | Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство. |
| The official music video for "Lonely Tonight" was directed by Shaun Silva and premiered November 12, 2014. | Режиссёром видеоклипа «Lonely Tonight», премьера которого состоялась 12 ноября 2014 года, стал Shaun Silva. |
| These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. | Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки. |
| Developers Andy Edwardson and Shaun Gadalla of Wacky Wheels were inspired by Super Mario Kart, and wished to create a similar experience on the personal computer. | Разработчики, Энди Эдвардсон (Andy Edwardson) и Шоун Гэдолла (Shaun Gadalla), высоко оценив Super Mario Kart, желали создать подобную игру для персональных компьютеров. |
| Shaun Huberts and Gordie Cochran, both of Victoria, British Columbia, had then joined the band. | Позже к ним присоединились Шон Хьюбертс (англ. Shaun Huberts) и Джорди Кокрэн - оба из Виктории (Британская Колумбия). |
| Shaun Jackman wondered if it was ok to distribute a binary file as provided by upstream instead of compiling it from the accompanied source. | Шон Джекмэн (Shaun Jackman) спросил, можно ли распространять двоичный файл из исходного пакета вместо того, чтобы компилировать его из прилагающегося исходного кода. |