Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
Who now inhabits the body of Shaun San Dena? Кто сейчас в теле Шон Сан Дены?
Better hold on tight as well, Shaun, Держись крепче, Шон,
We're with you, Shaun. Мы с тобой, Шон.
One of the driving forces behind the increasing prominence of alternative comedy is the Johannesburg Comedy Cartel, whose members include Shaun Wewege, Warren Robertson, Vittorio Leonardi, and Alyn Adams. Одна из движущих сил растущего выдающегося положения альтернативной комедии - это Йоханнесбургский Картель Комедии, среди участников которого были Шон Вьюедж, Уоррен Робертсон, Витторио Леонарди и Алин Адамс.
In 2006, skateboarder and snowboarder Shaun White unsuccessfully attempted the 1080 on 21 occasions at that years X Games and 29 occasions the year before. В 2006 году скейтбордист и сноубордист Шон Уайт безуспешно пытался исполнить «святой Грааль скейтбординга», трюк «1080»ruen, 21 раз на X-Games и 29 раз в прошлом сезоне.
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
When I was her age, my mom took me to a Shaun Cassidy concert. Когда я была в ее возрасте, моя мама взяла меня на концерт Шона Кэссиди.
I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve? Я думаю, что у Шона есть другой гениальный план в рукаве.
People are going to be upset about this pardon, but when I look at the facts of Shaun's case, I don't just see reasonable doubt. Люди могут расстроиться из-за этого помилования, но когда я смотрю на факты в деле Шона, я не вижу разумных оснований сомневаться.
I want to see Shaun. Я хочу увидеть Шона.
Let's just wait for Shaun. Давайте просто тихонько подождём Шона.
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
The English translation by Shaun Whiteside was published by Cleis Press in 1990. Перевод на английский язык, сделанный североирландским переводчиком Шоном Уайтсайдом, был опубликован независимым американским издательством Cleis Press в 1990 году.
The FBI did not feel that it was connected to Shaun. ФБР не видит связи с Шоном.
I got her out of the trailer to go to the shop to keep Shaun company. Я ей сказала прийти в магазин побыть с Шоном.
Davis' first quarter-final of the 2015/2016 season came at the Shanghai Masters, courtesy of 5-1 and 5-3 wins over Michael White and Shaun Murphy, but he was beaten 5-1 by Mark Allen. Первый четвертьфинал Дэвиса в сезоне 2015/2016 пришёлся на Шанхай Мастерс, благодаря победам 5:1 и 5:3 над Майклом Уайтом и Шоном Мёрфи, но дальше Марк не смог продвинуться из-за поражения 5:1 от Марка Аллена.
I know you're with Shaun, and Shaun is totally sick. Я знаю, что ты с Шоном, и он совершенно безбашенный.
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
The first post that caught my eye was about CSS Qualified Selectors by Shaun Inman. Первой мне на глаза попалась заметка CSS Qualified Selectors от Shaun Inman.
It has appeared on the soundtrack for the film, Shaun of the Dead. Песня играется в конце фильма «Shaun of the Dead».
The official music video for "Lonely Tonight" was directed by Shaun Silva and premiered November 12, 2014. Режиссёром видеоклипа «Lonely Tonight», премьера которого состоялась 12 ноября 2014 года, стал Shaun Silva.
These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки.
The video was directed by Shaun Silva. Режиссёром видеоклипа стал Shaun Silva.
Больше примеров...