Английский - русский
Перевод слова Shaun

Перевод shaun с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шон (примеров 194)
No, Shaun, they look like thug boots. Нет, Шон, они выглядят как бандитские сапоги.
Listen, I think, Shaun... Слушай, Шон, мне кажется...
At the safehouse, Javadi (Shaun Toub) assumes that he'll be expected to give up state secrets to the CIA. В убежище, Джавади (Шон Тоуб) предполагает, что от него будут ожидать, что он выдаст ЦРУ государственные секреты.
Shaun, I'm Woody, mate. Шон, я Вуди.
Shaun, so psychedelic. Шон, это так волнующе.
Больше примеров...
Шона (примеров 44)
Dwayne and I sent a message to those responsible for Shaun Yost's disappearance. Мы с Дуэйном отослали сообщение тем, кто несёт ответственность за исчезновение Шона.
Melissa Camacho from Common Sense Media gave it four out of five and said "Shaun fans of all ages should find this adventure a delightful addition to the Aardman canon." Мелисса Камачо из Common Sense Media поставила мультфильму четыре из пяти, сказав: «Поклонники Шона всех возрастов найдут это приключение восхитительным дополнением к копилке Aardman».
I just think it would be good for you to hang out with people who remember Shaun Cassidy and not Jack Cassidy. Я думаю, что для тебя было бы хорошо потусить с людьми, которые помнят Шона Кэссиди и не помнят Джека Кэссиди.
John Higgins won in the final 4-2 against Shaun Murphy. Победителем стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Шона Мёрфи со счётом 4:2.
In 2017, Verchere appeared as recurring character Nathan Burgle in Fargo, Tommy Walters in the film Woody Woodpecker, and the role of young Shaun Murphy in The Good Doctor. В 2017 году Грэм появился в роли Натана Бергла в сериале «Фарго», а также Томми Уолтерса в фильме «Вуди Вудпеккер» и роли молодого Шона Мёрфи в «Хорошем докторе».
Больше примеров...
Шоном (примеров 16)
The English translation by Shaun Whiteside was published by Cleis Press in 1990. Перевод на английский язык, сделанный североирландским переводчиком Шоном Уайтсайдом, был опубликован независимым американским издательством Cleis Press в 1990 году.
The FBI did not feel that it was connected to Shaun. ФБР не видит связи с Шоном.
Did you want to call him Shaun? Ты хотела назвать его Шоном?
A National Crime Agency (NCA) officer, Shaun Li (Benedict Wong), is also assigned to the case. Вместе с агентом Национального уголовного агентства Шоном Ли (Бенедикт Вонг) он присоединяется к расследованию.
You do know that I've been with Shaun for two-and-a-half years, don't you? Ты знаешь, что мы с Шоном вместе уже 2 с половиной года?
Больше примеров...
Шоне (примеров 3)
This isn't about Shaun, or me. Речь не о Шоне и не обо мне.
It's not about Shaun, it's about us. Я сейчас не о Шоне, а о нас.
The series follows Shaun Murphy, a young autistic surgeon with savant syndrome from the mid-size city of Casper, Wyoming, where he had a troubled childhood. Сериал рассказывает о Шоне Мёрфи, молодом хирурге с диагнозом аутизм и синдром саванта из небольшого городка, в котором он провёл несчастливое детство.
Больше примеров...
Shaun (примеров 14)
It is the only album to feature bassist Shaun Cash. Это единственный альбом с басистом Shaun Cash.
These include: Shirley's training in the episode "Shape Up with Shaun" is based on the film Rocky. Отсылки к другим персонажам, произведениям и событиям: Обучение Ширли в эпизоде «Shape Up with Shaun» основана на фильме Рокки.
The 2011's reboot's producer Shaun Himmerick wrote: "I love how we use Sonya in the game, I think it is really a great reference to MK and should be fun for the fans." В 2011 году продюсер перезагрузки Шон Химмерик (англ. Shaun Himmerick) писал: «Мне нравится, как мы используем Соню в игре, я думаю, что она действительно великолепно зарекомендована в MK и должна позабавить фанатов».
The video was directed by Shaun Silva. Режиссёром видеоклипа стал Shaun Silva.
Developers Andy Edwardson and Shaun Gadalla of Wacky Wheels were inspired by Super Mario Kart, and wished to create a similar experience on the personal computer. Разработчики, Энди Эдвардсон (Andy Edwardson) и Шоун Гэдолла (Shaun Gadalla), высоко оценив Super Mario Kart, желали создать подобную игру для персональных компьютеров.
Больше примеров...