You will marry Shaun Cassidy and cheat with David. |
Ты выйдешь замуж за Шона Кэсседи, и будешь изменять ему с Дэвидом. |
He is also the former coach of 2005 World Snooker Champion Shaun Murphy. |
Также он был тренером чемпиона мира по снукеру Шона Мёрфи. |
When I was her age, my mom took me to a Shaun Cassidy concert. |
Когда я была в ее возрасте, моя мама взяла меня на концерт Шона Кэссиди. |
Rad Dads by Apolo Anton Ohno and Shaun White. |
"Крутые отцы" Аполо Антона Оно и Шона Уайта. |
I can't believe you traded Shaun Alexander, man. |
До сих пор не понимаю, как ты Шона Александра поменял. |
Street Sects is an American experimental music duo from Austin, Texas formed in 2013, composed of vocalist Leo Ashline and multi-instrumentalist Shaun Ringsmuth. |
Street Sects - американский дуэт, исполняющий экспериментальную музыку, из Остина, Техас, сформированный в 2013-ом году и состоящий из вокалиста Лео Эшлайна и мульти-инструменталиста Шона Рингсмута. |
Ford was recalled to Grimsby on 10 April 2013 after injuries to both Shaun Pearson and Ian Miller. |
Форд был отозван в «Гримсби» 10 апреля 2013 года после травмы Шона Пирсона и Яна Миллера. |
She scored a perfect 100 points, and is believed to be the second rider ever to do so, after Shaun White. |
Она набрала идеальные 100 очков и считается вторым гонщиком, когда-либо сделавшим это, после Шона Уайта. |
Dwayne and I sent a message to those responsible for Shaun Yost's disappearance. |
Мы с Дуэйном отослали сообщение тем, кто несёт ответственность за исчезновение Шона. |
Sivan was born in Johannesburg, South Africa, the son of Laurelle and Shaun Mellet. |
Трой Сиван родился в Йоханнесбурге, ЮАР, в семье Лорелл и Шона Меллетов. |
I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve? |
Я думаю, что у Шона есть другой гениальный план в рукаве. |
You look like Leif Garrett or Shaun Cassidy. |
Ты похож на Лифа Гарретта или Шона Кэссиди. |
Logan said he saw Shaun near the woods where the bigot was found. |
Логан сказал, что видел Шона рядом с лесом, где нашли тело расиста. |
Look, you're all a-twitter. You're like an eight-year-old girl with a new Shaun Cassidy poster. |
Ты аж разволновался, прям как восьмилетняя девчушка перед новым плакатом Шона Кессиди. |
But you were the witness that helped put Shaun Campbell away? |
Но вы были свидетелем, который помог посадить Шона Кэмпбелла. |
Tutte completed a doctorate in mathematics from Cambridge in 1948 under the supervision of Shaun Wylie, who had also worked at Bletchley Park on Tunny. |
Тат защитил докторскую диссертацию по математике в Кэмбридже в 1948 году под руководством Шона Вайли, также работавшем над Танни в Блетчли Парке. |
I know... friends are important to Shaun but you must set some quality time aside for yourselves. |
Я знаю... друзья важны для Шона, но вы должны иногда проводить время вдвоём, отдельно от них. |
There are only two traffic cams in Shaun's town, and neither of them caught him walking home that night. |
В городе Шона всего 2 дорожные камеры, и ни одна из них не засняла, как он возвращался домой тем вечером. |
People are going to be upset about this pardon, but when I look at the facts of Shaun's case, I don't just see reasonable doubt. |
Люди могут расстроиться из-за этого помилования, но когда я смотрю на факты в деле Шона, я не вижу разумных оснований сомневаться. |
Unless we return Captain Christopher to Earth, there will be no Colonel Shaun Geoffrey Christopher to go to Saturn. |
Если не вернем капитана Кристофера на землю, не будет полковника Шона Джеффри Кристофера на Сатурне. |
Can you tell me the first time you met Shaun Devlin? |
Ты можешь сказать, когда ты в первый раз встретила Шона Девлина? |
He made his league debut for Chelsea on 6 May 2007, when he came off the bench to replace Shaun Wright-Phillips for the final ten minutes of the game against Arsenal. |
Его дебют за «Челси» в Премьер-лиге состоялся 6 мая 2007 года, когда он вышел на замену вместо Шона Райт-Филлипса, в последние десять минут игры против лондонского «Арсенала». |
Then it's Kelly and Shaun from Kelly's mum's at 3:30, and then it's me, you, the gang and the open road, mate. |
Значит потом забираем Келли и Шона от мамы Келли в 3:30, и тогда это я, ты, банда и долгая дорога. |
Weren't it 4:30 at Shaun's? |
Разве не в 4:30 у Шона? |
He also won gold in the slopestyle final at the 2009 Winter Dew Tour, beating Shaun White, who won the Slopestyle Final in Breckenridge, Colorado. |
Он также выиграл золотую медаль в категории слоуп стайл в 2009 Winter Dew Tour, победив Шона Уайта, который выиграл категорию слоуп стайл в Breckenridge, Colorado. |