| Download technical rider: DOC or PDF (in Ukrainian). | Скачать технический райдер: DOC или PDF (на украинском). |
| Djuna, this is my agent, ben rider. | Джуна, это мой агент, Бен Райдер. |
| Sounds like Van Halen's concert rider. | Похоже на концертный райдер Ван Халена. |
| What else do you want on your rider? | Чего ещё записать в твой райдер? |
| The rider... what do you guys want backstage? | Райдер... что вы желаете за кулисами ребята? |
| Bring her about handsomely to port, Mr. Rider. | Разверните-ка нас осторожно в порт, мистер Райдер. |
| Flynn Rider on the side of law and order. | Флин Райдер на стороне закона и порядка. |
| You're not being paid to think, Rider. | Тебя платят не за раздумья, Райдер. |
| Actually, I had him down for a reservation at the Rider House. | На самом деле я пригласила его для бронирования номера в Райдер Хаус. |
| He's headed to Rider House on Fulton. | Он направляется в Райдер Хаус на Фултон. |
| ! Could you explain something, Gori Rider? | Не могли бы вы кое-что прояснить, Гори Райдер? |
| Keep them in sight, Mr. Rider. | Держите их в поле зрения, Райдер. |
| Alain Mersault, Charlie Rider, the Commodore, Kate, you, and now Rose. | Алан Мерсо, Чарли Райдер, коммодор, Кейт, ты... а теперь и Роза. |
| And besides, I need Balfour to know about this even less than Rider. | И кроме того, я хочу, чтобы Балфур знал об этом, еще меньше, чем Райдер. |
| Isaiah Rider and Vin Baker showed great potential but were plagued by personal problems. | Айзея Райдер и Вин Бейкер проявили большой потенциал, но страдали от личных проблем. |
| Rider said I should come in and set up my locker. | Райдер сказал, что я должна прийти и занять шкафчик. |
| In September 2015, Stephen Rider joined the cast in the role of Blake Tower. | В сентябре стало известно, что Стивен Райдер исполнит роль Блейка Тауэра. |
| Perhaps I acted precipitously when I dismissed you, Rider. | Возможно, я поспешил, когда отстранил тебя, Райдер. |
| You're a terrible guard, Rider. | Из тебя ужасный гвардеец, Райдер. |
| Mr. Rider, when the Princess of Corona speaks directly to you, every word is important. | Мистер Райдер, когда принцесса Короны разговаривает с вами, каждое ее слово важное. |
| I don't think Rider put the water on yet. | Думаю, Райдер его еще не наполнил. |
| Not Nenna, not Selima, not Charlie Rider. | Ни Ненна, ни Селима, ни Чарли Райдер. |
| Rider, what are you doing here? | Райдер, ты что тут забыл? |
| Mr. Rider (New Zealand) said that for many countries the 1997 session of the Special Committee on Peacekeeping Operations had a special significance. | Г-н РАЙДЕР (Новая Зеландия) говорит, что для многих стран сессия Специального комитета по операциям по поддержанию мира 1997 года имела большое значение. |
| Dirty policeman Hamesh Frini aka "Gori Rider"! | Грязный патрульный Гамеш Фрини по кличке "Гори Райдер"! |