A reciprocal visit from an ICTR representative took place in December 2003. |
Ответный визит представителя МУТР состоялся в декабре 2003 года. |
A reciprocal visit by the Congolese Defence Minister to Kigali took place on 1 and 2 November. |
Ответный визит конголезского министра обороны в Кигали состоялся 1 и 2 ноября. |
On 16 February, Prime Minister Nouri al-Maliki paid a reciprocal visit to Kuwait. |
16 февраля премьер-министр Нури аль-Малики нанес ответный визит в Кувейт. |
Wouldn't you like to make some reciprocal gesture? |
Не хочешь сделать ответный жест? |
A reciprocal exchange, involving placement of a COMCO secretariat official in a Latin American body dealing with competition, is scheduled for 2004. |
На 2004 год также запланирован ответный визит сотрудника секретариата КОМКО в Латинскую Америку в один из органов, занимающийся вопросами конкуренции. |