| And you have prey to catch. | И у вас есть добыча и ее надо поймать. |
| You know, man the hunter, women the prey. | Как говорится, мужчина - охотник, а женщина - его добыча. |
| Predators and prey, all pretend. | И хищники, и добыча - все притворяются. |
| Well, he operates on the premise that a predator has most success striking where its prey feels most at home. | Ну, он основывался на утверждении что хищник имеет больший успех ударяя туда, где добыча чувствует себя в безопасности. |
| And you, Favi, are my historic prey. | И ты, Фави, моя привычная добыча. |
| With prey plentiful, Spinosaurus can afford to be wasteful. | Когда добыча была в изобилии, спинозавр мог позволить себе некоторое расточительство. |
| Not an easy prey to catch, even for the fastest of predators. | Но они - не лёгкая добыча, даже для самых быстрых хищников. |
| Well, werewolves aren't easy prey. | Ну, оборотни - не легкая добыча. |
| Capable prey make the hunt more challenging. | Способная добыча делает охоту более интересной. |
| Apparently this prey has become too formidable. | Очевидно, эта добыча стала слишком труднопобедимой. |
| The hunters like their prey to be as realistic as possible. | Охотникам нравится, когда добыча максимально реалистична. |
| You make pitiful prey, hologram. | Из тебя вышла жалкая добыча, голограмма. |
| Cunning prey that'll do anything to survive. | Хитрая добыча, которая сделает всё ради выживания. |
| Our most elusive prey is our own creation. | Наша самая неуловимая добыча - наше же создание. |
| You're the prey, Jesse. | Джесси, ты - ее добыча. |
| The dogs know their prey must come out or drown - now it's a waiting game. | Собаки знают, что их добыча должна выйти или потонуть - теперь это - игра ожидания. |
| He knows there's easy prey here. | Он знает, что здесь есть легкая добыча. |
| You're either predator or prey. | Ты или хищник, или добыча. |
| Wildebeest calves are a favorite prey. | Антилопы гну - их любимая добыча. |
| I am very smart prey, trying to help my species survive. | Я - очень умная добыча, пытающаяся помочь выжить своему виду. |
| In the Kalahari Desert, the unsuspecting meerkat clan is unaware they are prey to the desert's most savage predators. | (диктор) СурикАты пустыни КалахАри не подозревают, что они добыча для большинства пустынных хищников. |
| No, you're not smart prey. | Нет, ты не умная добыча. |
| A herd of oryx, the only prey within 20 miles. | Стадо ориксов, единственная добыча в радиусе 30 км. |
| Predators with permanent territories must tough it out, while most of their prey disappear over the horizon. | Хищникам, постоянно живущим на своей территории, приходится терпеть, пока вся их добыча исчезает за горизонтом. |
| But humans are not their usual prey. | Но люди - не их обычная добыча. |