ladies and gentlemen, captain norris here. |
Дамы и господа, с вами пилот Норрис. |
He fights bob wall in both, but norris is only in "way of the dragon." |
Он с Бобом Уоллом сражается в обоих фильмах, но Норрис - только в "Пути Дракона". |
Whoever did this knows a lot about Norris BioTech. |
Кто бы это ни сделал, он много знал о Норрис БиоТех. |
You just said Norris got what he needed from Cogan. |
Ты только что сказала, Норрис получил то, что ему было нужно от Когана. |
Weston, Brereton... sometimes Norris. |
Уэстон, Бреретон, иногда с ними Норрис. |
I have Michele Norris interviewing Errol Morris. |
У меня есть Мишель Норрис, берущая интервью у Эррола Морриса. |
You are Mrs Norris in Mansfield Park. |
Ты как Миссис Норрис из "Мэнсфилд Парка". |
I'd like to take a look at Professor Coke Norris's rooms. |
Я бы хотел взглянуть на кабинет Профессора Кок Норрис. |
This flat of yours in London, Mrs. Coke Norris. |
Эта ваша квартира в Лондоне, Миссис Норрис. |
But Mayor Norris assures me that there will be enough ambrosia and tipsy cake for everyone. |
Мэр Норрис заверил меня что амброзии и пирожных хватит на всех. |
Norris wasn't bragging about his company at the track. |
Норрис не хвастал своей компанией на треке. |
If Norris is dead, FBI isn't involved. |
Если Норрис мертв, ФБР не причастно. |
Norris could've told anyone in the company about Omni. |
Норрис мог рассказать кому угодно об Омни. |
You never were that good at math, Norris. |
Ты всегда хреново считал, Норрис. |
We were heading back to the common room when we found Mrs. Norris. |
Мы возвращались в общую комнату, когда обнаружили миссис Норрис. |
I'm Lieutenant Pete Norris of the Maryland state police. |
Я лейтенант Пит Норрис из полиции штата Мэриленд. |
Cole's here... and Norris is at the hospital. |
Коул здесь... Норрис в больнице. |
Frederick spent July with his family at Norris Castle on the Isle of Wight. |
Фридрих провёл июль с семьёй в замке Норрис на острове Уайт. |
Defendant Clarence Norris stunned the courtroom by implicating the other defendants. |
Подсудимый Кларенс Норрис ошеломил суд, обвиняя других подсудимых. |
Fished her van out of Norris Lake around 6:00 this morning. |
Её машину вытащили из озера Норрис около 6 часов этим утром. |
Norris later wrote a book about his experiences. |
Норрис написал книгу о своих злоключениях. |
Norris, get a table from the lab. |
Норрис, притащи ствол из лаборатории. |
Norris and George Boleyn have been found guilty... and are to be executed tomorrow. |
Норрис и Джордж Болейн признаны виновными... и будут казнены завтра. |
No, you only let Aynsley Norris strangle to death. |
Нет, ты только позволила Эймисли Норрис задохнуться. |
Rob Norris, you're unreal, man. |
Роб Норрис, ты просто нечто. |