Английский - русский
Перевод слова Norris

Перевод norris с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Норрис (примеров 228)
He discovered Omni was investing in Norris BioTech, and he was going to the FBI with the proof. Он понял, что Омни инвестировала в Норрис БиоТех и он собирался в ФБР с доказательствами.
Did your husband ever mention Booth Hill, Mrs. Coke Norris? Ваш муж, когда-нибудь упоминал Буф Хилл, Миссис Кок Норрис?
Okay, Hetty's still on with the State Department, but the headline is Norris BioTech was working on a highly classified ricin vaccine. Ладно, Хэтти все еще разговаривает с Государственным департаментом, но главное то, что Норрис БиоТех работала над строго засекреченной вакциной из рицина.
He plays Charles Condomine opposite Alison Steadman and his Cold Feet co-star Hermione Norris. В спектакле он сыграл роль Чарльза Кондомайна, где также были задействованы Элисон Стидманruen и его коллега по «Холодным ступням» Гермиона Норрис.
He finished second in Norris Trophy voting, losing with 727 voting points to Lidström's 736. По итогам сезона Уэбер попал в тройку финалистов на Норрис Трофи, но занял по итогам голосования 2 место, уступив Никласу Лидстрёму 9 очков (727 против 736).
Больше примеров...
Норриса (примеров 77)
You see, it was Coke Norris's flat that we were in. Понимаете, мы были в квартире Кок Норриса.
You kill Norris with white phosphorus, the investigation goes straight to Omni. Ты убиваешь Норриса с помощью белого фосфора, расследование выходит на Омни.
So if you didn't plant the bomb that killed Norris, then which one of your Omni comrades did? Так если не ты ставил бомбу, которая убила Норриса, который из ваших товарищей по Омни это сделал?
Carl Norris. I mean... У Карла Норриса, в смысле...
Watching Norris in there gave me the idea that... maybe every part of him was a whole. Глядя на Норриса, я подумал, возможно, каждая его часть живет сама по себе.
Больше примеров...
Норрисом (примеров 27)
When Tony Stark grows up, he wants to be Tom Norris. Норрис? Когда Тони Старк вырастет, он захочет стать Томом Норрисом.
It's a recording Mr Norris said he made of a conversation you had with him. Запись вашего разговора с мистером Норрисом, сделанная им самим.
Anne told one of these ladies, Mrs. Coffin, that she had reprimanded Francis Weston for flirting with Madge Shelton, who was betrothed to Henry Norris. Анна, якобы, рассказывала одной из этих фрейлин, миссис Коффин, о том, что она сделала выговор в сторону придворного Фрэнсиса Уэстона за флирт с Мадж, которая была обручена с Генри Норрисом.
Elgar's sketches for a piano concerto dating from 1913 were elaborated by the composer Robert Walker and first performed in August 1997 by the pianist David Owen Norris. Наброски Элгара к фортепианному концерту, датируемые 1913 годом, были развиты и дополнены композитором Робертом Уокером и впервые были исполнены в августе 1997 года пианистом Дэйвидом Оуэном Норрисом.
An income tax amendment to the Constitution was first proposed by Senator Norris Brown of Nebraska. Впервые поправка к Конституции США о введении подоходного налога предложена сенатором Норрисом Брауном из штата Небраска, который представил две сенаторские резолюции Nº 25 и 39.
Больше примеров...
Норрису (примеров 15)
After losing the lawsuit to Norris, he gave up on biotech. После проигрыша суда Норрису он отказался от БиоТеха.
Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris? Ну, это выходило за пределы судов или он постоянно угрожал мистеру Норрису?
The recent endorsement by the fire fighter's union is another boost to Norris who already had a six-point lead over his opponent, Roger Linfield. Поддержка профсоюза пожарных, ещё одно очко Норрису, который и так уже опережает своего конкурента Роджера Линфилда.
King also acceded to Norris' demand that the settlement be made public. Кинг также уступил Норрису, который настаивал, чтобы договоренность была публичная.
So someone paid Norris to kill Slocum, then someone killed Norris. То есть кто-то заплатил Норрису, чтобы тут убил Слокэма, а потом убил самого Норриса.
Больше примеров...
Норис (примеров 7)
So why don't you ask Philippa Norris or Simon Coleman at Mencap what they think of David Brent? Так почему бы вам не спросить Филиппу Норис или Саймона Колемана из "Менкапа", что они думают о Дэвиде Бренте?
That'll do, Norris. Всё в порядке, Норис.
Good evening, Norris. Добрый вечер, Норис.
Norris, cut that lock. Норис, срежь замок.
Easy on that torque, Norris! Полегче с этим, Норис!
Больше примеров...
Норрисе (примеров 3)
Dig up what you can on Norris. Узнай, что сможешь, о Норрисе.
If anyone would have the intel on Norris, it would be Agent Cogan. Если у кого и есть сведения о Норрисе, то это у агента Когана.
Do you want to talk about Norris? Хочешь поговорить о Норрисе?
Больше примеров...
Norris (примеров 4)
In September 2008, it was reported on that Kris Norris had left the band and would be pursuing producing routes and possibly a new band. В сентябре 2008 года на сайте было сообщено о том, что Kris Norris покинул группу и будет стремиться к производству маршрутов и, возможно, создаст новую группу.
Eventually, they accepted Parrish's old friend Kris Norris as the new lead guitarist, and then began to write their next record. Но в конце концов ведущим гитаристом стал Kris Norris, давний друг Ryan Parris, и только после этого группа приступила к новому альбому.
The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly at Netscape, now at Google) is a JavaScript implementation in Java. Движок JavaScript Rhino написан преимущественно Норрисом Бойдом (англ. Norris Boyd (тоже из Netscape) и представляет собой реализацию JavaScript на языке программирования Java.
Christopher Charles Norris (born 6 November 1947) is a British philosopher and literary critic. Кристофер Чарльз Норрис (англ. Christopher Charles Norris; род. 06.11.1947, Лондон) - британский философ и литературный критик.
Больше примеров...
Норрисс (примеров 4)
It was not until Barbara Norris' body was murdered that the Valkyrie's spirit and mind were inadvertently freed from their mortal host. Только когда тело Барбары Норрисс было убито, дух и разум Валькирии были непреднамеренно освобождены от своего смертного хозяина.
Aware that she was an immortal essence in a mortal woman's body, the Valkyrie briefly left the Defenders in an attempt to discover Barbara Norris' past. Зная, что она была бессмертной сущностью в теле смертной женщины, Валькирия ненадолго покинула Защитников, пытаясь открыть прошлое Барбары Норрисс.
Brunnhilde's mental essence trapped in Norris's transformed body, fought Norris' mental essence trapped in Brunnhilde's real body. Психическая сущность Брунгильды, оказавшаяся в преобразованном теле Норрисс, сражалась с разумной сущностью Норрисс, оказавшейся в ловушке реального тела Брунгильды.
As a result, Norris' body now possessed Brunnhilda's consciousness, appearance, and powers, while Norris' own mental essence was trapped in Brunnhilde's real body in Asgard. В результате тело Норрисс теперь обладало сознанием Брунгильды, её внешностью и силой, в то время как собственная психическая сущность Норрисс была захвачена реальным телом Брунгильды в Асгарде.
Больше примеров...