Ready like a court order to keep you In a supermaximum prison in nevada till trial. |
Готов - получил разрешение держать вас в тюрьме строго режима в Неваде до суда. |
Fbi got a tip that he set up shop at a ranch in nevada. Fbi? |
ФБР получило информацию, что он открыл магазин на ранчо в Неваде. |
Mr. Gardner, did ray have a chance to tell you About his plans for your mineral deposits in nevada? |
Мистер Гарднер, Рэй рассказал вам о его планах на ваши залежи минералов в Неваде? |
Not over a Nevada missing persons case. |
Только не по делу человека, который числится пропавшим в Неваде. |
I never touched her in Nevada. |
Я и пальцем к ней не прикоснулся в Неваде. |
Well, I mean, the guy was based in Nevada. |
В смысле, парень был в Неваде. |
The giant desert hairy scorpion is quite common in Nevada. |
Гигантский пустынный волосатый скорпион довольно распространён в Неваде. |
And I grew up in this little farming town in northern Nevada. |
Я вырос в маленьком фермерском городке в северной Неваде. |
This is a land yacht racing across the desert in Nevada. |
Это соревнование на сухопутных яхтах через пустыню в Неваде. |
Another one of those things popped up in Nevada, sir. |
Одна из тех вещей появилась в Неваде, сэр. |
His family's owned property in Nevada for over a century. |
Его семье принадлежит собственность в Неваде уже более столетия. |
We've got a madman on the loose in Nevada. |
В Неваде на свободе оказался безумец. |
Congress granted the request in 1867, giving Nevada all of the western end of Arizona Territory. |
Конгресс удовлетворил просьбу в 1867 году, отдав Неваде западный конец Территории Аризона. |
He also spoke out against the transfer of Pah-Ute County from Arizona Territory to Nevada. |
Он также высказался против передачи округа Pah-Ute от Территории Аризона к Неваде. |
They were all abducted in Arizona, Nevada and California. |
Их похищали в Аризоне, Неваде и Калифорнии. |
The President asked that we move a portion of our kryptonite to our stronghold in Nevada. |
Президент попросил меня перевезти порцию криптонита в нашу крепость в Неваде. |
The vast majority of Nevada voting is done by machine. |
Голосование в Неваде по большей части автоматизировано. |
Our meeting point was the Valley of Fire in Nevada. |
Наше место встречи - Долина Огня в Неваде. |
Well, he lives in Nevada with his wife and kids. |
Ну, он живёт в Неваде с женой и детьми. |
Ronald Friedman's a surprisingly popular name in Nevada. |
Рональд Фридман на удивление популярное имя в Неваде. |
Las Vegas, New Mexico, was actually founded 70 years before its Nevada counterpart. |
Лас-Вегас в штате Нью-Мексико был основан на 70 лет раньше одноимённого города в Неваде. |
Took a desk job in Nevada before coming to work for the Air Force in New York. |
Перекладывал бумажки в Неваде, а потом вернулся к работе в ВВС в Нью-Йорке. |
They go camping up in Nevada. |
Они отправились в поход в Неваде. |
My son has no chance at a fair trial in Nevada. |
У моего сына нет шансов получить честное разбирательство в Неваде. |
Well, Emma was in foster care in Nevada, so let's start there. |
Эмма была в приемной семье в Неваде, давай начнем оттуда. |