Английский - русский
Перевод слова Nevada

Перевод nevada с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Невада (примеров 288)
For Nevada, such support can be estimated at 10-20% of its "national" income. Для штата Невада такая поддержка может быть оценена в 10-20% от «национального» дохода.
Keith Kizer, executive director of the Nevada State Athletic Commission, claimed Sonnen only yelled "No" after the referee stopped the fight. Кит Кайзер, исполнительный директор Атлетической комиссии штата Невада, заявил, что Соннен кричал «нет» только после того, как рефери остановил бой.
She represented Denmark in the Miss Universe 2012 finals held in December 2012 in Las Vegas, Nevada. Она представляла Данию в финале конкурса Мисс Вселенная 2012, который состоялся в декабре 2012 года в Лас-Вегасе, штат Невада.
During the 1970s and early 1980s, there were approximately four mines operating in the United States: in the states of Nevada, California and Colorado. В течение 70-х и начале 80-х годов в Соединенных Штатах действовало примерно четыре рудника: в штатах Невада, Калифорния и Колорадо.
An official concept model, the MillenWorks-built Lexus IS 430 was unveiled at the SEMA Show in Las Vegas, Nevada, in 2003. Фирма MillenWorks построила Lexus IS 430, который был выставлен в 2003 году на выставке SEMA в Лас-Вегасе, Невада.
Больше примеров...
Неваде (примеров 180)
Nevada has already completed a pilot. В Неваде пилотный проект уже завершен.
It's like they're stored in a cave, in Nevada or something like that. Наверное собирают в какой-то пещере в Неваде или еще где-то.
You know, I understand that there are a city in Nevada specifically designated to help people like Howard to forget their problems. Знаете, в Неваде есть целый город, предназначенный специально чтобы помочь таким, как Говард, забыть о своих проблемах.
The other one is going to a-a 44-year-old councilman in Nevada. А другая достанется... 44-летнему члену совета в Неваде.
Nellis Air Force Base, in Nevada. На базу ВВС "Неллис" в Неваде.
Больше примеров...
Невады (примеров 131)
It's July in the deserts of Nevada in the western United States. Июль в пустынях Невады на западе Соединённых Штатов.
Well, Pop, that Justice of the Peace is from Nevada, too. А этот мировой судья тоже из Невады.
He also co-starred in the Amazon comedy series Alpha House as Mormon GOP Senator Louis Laffer from Nevada. Он также снялся в комедийном сериале Amazon «Альфа-дом (англ.)русск.» в роли Сенатор-мормона Республиканской партии Луи Лаффера из Невады.
The Mesozoic Era was 250 million years ago, during a time in which Nevada's landscape was developing formations of salt and gypsum. Мезозойская эра была 250 миллионов лет назад, в тоже время формировался ландшафт Невады из пластов соли и мела.
The first of which was UFC 173, where Belfort withdrew from the bout following the Nevada State Athletic Commission's ban on testosterone replacement therapy. Сначала Белфорт снялся с UFC 173 после того, как атлетическая комиссия штата Невады дала запрет на использование тестостероно-заместительной терапии.
Больше примеров...
Неваду (примеров 55)
That's how I happened to wind up in nevada. Именно так меня и занесло в Неваду.
The annual vote to override the veto on shipping nuclear waste to Nevada. Вероятно, это ежегодное голосование по отмене вето на решение о поставках ядерных отходов в Неваду.
Look me up if you ever find your way through Nevada, okay? Найди меня, если когда-нибудь дорога ляжет через Неваду, ладно?
The second gate ended up in Nevada, didn't it, sir? Вторые врата отвезли в Неваду, не так ли, сэр?
You sent him into Nevada? Ты послал его в Неваду?
Больше примеров...
Невадой (примеров 8)
The Lake Tahoe area is located on the border between California and Nevada. Район озера Тахо расположен на границе между Калифорнией и Невадой.
About 50 miles from the border of Nevada. Около 80 километров от границы с Невадой.
I'm presently tracking it over Nevada. В настоящий момент я наблюдаю его над Невадой.
And we'll go live to Nevada where armies of staffers and volunteers for the Meyer and O'Brien campaigns are descending on the desert to monitor and manage the recount. И свяжемся с Невадой, где армии сотрудников и волонтёров из кампаний Майер и О'Брайена готовятся контролировать пересчёт голосов в пустыне.
Up until the mid-19th century, long stretches of the Colorado and Green rivers between Wyoming and Nevada remained largely unexplored due to their remote location and dangers of navigation. Вплоть до середины XIX века значительные участки Колорадо и Грин-Ривера между Вайомингом и Невадой оставались почти полностью неисследованными из-за удалённости и трудностей навигации.
Больше примеров...
Nevada (примеров 18)
The Advantage is an instrumental rock band formed by two students attending Nevada Union High School. The Advantage - это инструментальная рок группа, созданная двумя студентами из Nevada Union High School.
In June 2016, the band announced the addition of guitarist Nevada Romo. В июне 2016 года команда объявила о присоединении к коллективу нового гитариста Nevada Romo.
The first Nevada Tan tour was supposed to be held from October to November 2007; however, their supporting act had a car crash. Первое турне Nevada Tan должен был пройти с октября по ноябрь 2007 года, но препятствия возникли в самом начале, когда их группа поддержки попала в аварию.
Nevada Tan were one of the eight main performing acts, the other seven being LaFee, Sarah Connor, Bushido, Monrose, Gentleman, MIA. and US5. Nevada Tan была одной из восьми главных артистов, которым предстояло выступить (остальными являются LaFee, Sarah Connor, Bushido, Monrose, Gentleman, MIA. и US5).
On January 20, 2008, Nevada Tan announced that they had officially changed their name to Panik due to difficulties with the management, resulting in switch from Universal Records to Vertigo Records. 20 января 2008 года «Nevada Tan» заявили, что они официально поменяли своё имя на «Panik» из-за разногласий со своим менеджером, которые привели к смене лейблов с Universal Records на Vertigo Records.
Больше примеров...
Лас-вегасе (примеров 66)
"Fake It" was announced to be the official theme song of the 2008 WWE No Way Out pay-per-view event that took place on February 17, 2008 in Las Vegas, Nevada. В 2008 году композиция стала официальной песней ежегодного мероприятия WWE No Way Out, которое состоялось 17 февраля 2008 года в Лас-Вегасе.
Couture currently lives in Las Vegas, Nevada and trains at the Xtreme Couture gym. В настоящее время живёт в Лас-Вегасе, штат Невада, и тренируется в Xtreme Couture MMA.
Mixed at the Palm Studios, Las Vegas, Nevada. Композиция была записана в студии Palms в Лас-Вегасе, штат Невада.
I have a marriage certificate here from the state of Nevada showing that the witness and I were married in Las Vegas six weeks after we started dating. У меня есть свидетельство о браке, выданное штатом Невада, в котором сказано, что свидетель и я поженились в Лас-Вегасе через 6 недель после начала наших отношений.
Fun then played with their musical heroes Queen in September 2013 at the iHeartRadio Music Festival, which was held at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, Nevada. Позже fun. сыграли вместе с легендарной группой Queen в сентябре 2013 года на музыкальном фестивале iHeartRadio, который проходил на MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, США.
Больше примеров...