Английский - русский
Перевод слова Nevada

Перевод nevada с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Невада (примеров 288)
Well, Nevada's on the way to New York. Невада же по пути в Нью-Йорк.
We met in the Nevada desert 18 months ago. Полтора года назад мы с тобой встречались в пустыне Невада.
I got this in Las Vegas, Nevada. Я купила его в Лас-Вегасе, Невада.
January 1 A total eclipse of the Sun is seen over parts of California and Nevada. 1 января - в Северной Америке в штатах Калифорния и Невада наблюдалось полное солнечное затмение.
It is the second-largest city in Nevada, after Las Vegas, with an estimated population of 302,539 in 2017. Это второй по величине город в штате Невада после Лас-Вегаса, по оценкам, численность населения города составляет 257729 человек по данным 2010 года.
Больше примеров...
Неваде (примеров 180)
Well, I mean, the guy was based in Nevada. В смысле, парень был в Неваде.
Filming started on October 17, 2011 in Belen, New Mexico and Nevada. Съёмки начались 17 октября 2011 года и проходили в Нью-Мексико и Неваде.
In the state of Nevada, if you're over 18, you have the right to be adopted... whether your parents are living or deceased. В Неваде, если тебе больше 18 лет, у тебя есть право быть усыновленным... независимо от того, живы твои родители или нет.
I've already laid the groundwork with the Nevada Gaming Commission, Snoop, we're good. У нас уже есть поддержка Комиссии по азартным играм в Неваде. Снуп, всё на мази.
We actually have California and Nevada covered, and we've got the Eastern seaboard from Boston to D.C. covered. Наверное, многие ещё не в курсе, но у нас есть станции повсюдув Калифорнии и Неваде, а также между Бостоном и Вашингтоном на Восточном побережье.
Больше примеров...
Невады (примеров 131)
I've been corresponding with the Gardners at the University of Nevada. Я переписывалась с Гарднерами из Университета Невады.
So you're running from the law in Nevada. Значит, ты и правда в бегах от полицейских Невады.
The Regional Transportation Commission of Southern Nevada operates the RTC Transit system, and does planning for most major roadways. Региональная транспортная комиссия юга Невады (англ. Regional Transportation Commission of Southern Nevada) - агентство, занимающееся деятельностью автобусной системы Лас-Вегаса RTC Transit, а также планированием и координацией работ на большинстве крупных автодорог южной части штата Невада.
Problem of course is that today is Nevada Day, a holiday in the state of Nevada, and all state and municipal employees have the day off. Проблема в том, что сегодня День Невады, у нас праздник, и у всех госслужащих выходной.
For example, several organizations in Nevada assist those of limited means in obtaining legal services in civil matters. Например, в штате Невада юридическую помощь малоимущим в гражданских делах оказывает целый ряд организаций, таких, как Юридическая служба Невады, Юридическая служба графства Кларк и организация "Мы - люди".
Больше примеров...
Неваду (примеров 55)
Dude, we're going right through Nevada. Чувак, так мы же едем через Неваду.
I think you should go back to Nevada. Я думаю, лучше тебе отправится назад в Неваду.
Without luggage, we climbed into the Nevada and left Bouzolles Без сомнения, мы бросим Бузолье и переедем в Неваду.
In two months, I'll be across Nevada. Через два - пересеку Неваду.
Ten other tests took place at various locations in the United States, including Alaska, Nevada other than the NNSS/NTS, Colorado, Mississippi, and New Mexico. Десять испытаний проводились в различных местах США, включая Аляску, Неваду вне испытательного полигона, Колорадо и Нью-Мексико.
Больше примеров...
Невадой (примеров 8)
About 50 miles from the border of Nevada. Около 80 километров от границы с Невадой.
And incidentally they're streaking towards highway 68 and the Nevada border at this very moment. Между прочим, в данный момент они направляются к шоссе 68 у границы с Невадой.
Had the bomb exploded over the Nevada as planned, at least nine ships, including two battleships and an aircraft carrier, would likely have sunk. Если бы бомба взорвалась над Невадой, как планировалось, как минимум девять кораблей, включая два линкора и авианосец, должны были затонуть.
And we'll go live to Nevada where armies of staffers and volunteers for the Meyer and O'Brien campaigns are descending on the desert to monitor and manage the recount. И свяжемся с Невадой, где армии сотрудников и волонтёров из кампаний Майер и О'Брайена готовятся контролировать пересчёт голосов в пустыне.
The unsuccessful employment cases were referred to the federal EEOC for possible further action under the work sharing agreement between Nevada and the EEOC. Неурегулированные дела в связи с дискриминацией на рабочем месте были переданы КРТ для дальнейшей работы в рамках соглашения о распределении функций между Невадой и КРТ.
Больше примеров...
Nevada (примеров 18)
In June 2016, the band announced the addition of guitarist Nevada Romo. В июне 2016 года команда объявила о присоединении к коллективу нового гитариста Nevada Romo.
On January 20, 2008, Nevada Tan announced that they had officially changed their name to Panik due to difficulties with the management, resulting in switch from Universal Records to Vertigo Records. 20 января 2008 года «Nevada Tan» заявили, что они официально поменяли своё имя на «Panik» из-за разногласий со своим менеджером, которые привели к смене лейблов с Universal Records на Vertigo Records.
Nevada State Route 207 connects Stateline to the Douglas County seat, Minden. Невадская Государственная автострада 207 (англ. Nevada State Route 207) соединяет Стейтлайн с Минденом, округ Дуглас, Невада.
The airline was established and started operations in July 1974 when it was incorporated as Air Nevada, an on-demand charter operator. Авиакомпания Air Nevada была образована в 1974 году и начала операционную деятельность в июле того же года, имея лицензию на пассажирские и грузовые чартерные авиаперевозки.
In 1929, Gatty navigated a Lockheed Vega on a flight from Los Angeles to New York City for Nevada Airlines, in an effort to demonstrate the feasibility of coast-to-coast passenger service. В 1929 году Гарольд Гатти совершил на самолёте компании Lockheed Vega перелет из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк для компании Nevada Airlines, желая продемонстрировать возможности для обслуживания пассажиров.
Больше примеров...
Лас-вегасе (примеров 66)
In 1999, Pierce married stylist Gina Rizzo in Las Vegas, Nevada. В 1999 году Джастин Пирс женился на Джине Риццо в Лас-Вегасе.
Rage and other heroes then battle Juggernaut, who was transformed into Kuurth: Breaker of Stone, in Las Vegas, Nevada. Дэбри и другие герои затем сражаются с Джаггернаутом, который был преобразован в Куурта: Разрушителя Камней в Лас-Вегасе, Невада.
Electric Daisy Carnival, commonly known as EDC, is an annual electronic dance music festival, with its flagship event held annually in Las Vegas, Nevada. Electric Daisy Carnival (EDC) - ежегодный фестиваль электронной музыки, является одним из самых крупнейших фестивалей электронной танцевальной музыки в мире, проводимый в Лас-Вегасе, штат Невада.
Set in Las Vegas, Nevada, the show involves a pair of defense attorneys who go all out to help their clients while keeping their personal lives in order. Действие шоу разворачивается в Лас-Вегасе, штат Невада, и рассказывает о адвокатах-напарниках, которые изо всех сил помогают своим клиентам и одновременно пытаются привести свою личную жизнь в порядок.
The 2017 U.S Open will be held in Las Vegas, Nevada from December 17. Бой прошёл 17 июня 2017 года в Лас-Вегасе (штат Невада, США).
Больше примеров...