Английский - русский
Перевод слова Nevada

Перевод nevada с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Невада (примеров 288)
Ohio, Nevada, Maine and Kentucky. Огайо, Невада, Мейн и Кентуки.
If I hadn't told McGee it was Nevada, he'd have pinched you. Если бы я не сказал МакГии, что это Невада, он бы арестовал тебя.
The population of metropolitan Phoenix increased by 45.3% from 1991 through 2001, helping to make Arizona the second fastest-growing state in the U.S. in the 1990s (the fastest was Nevada). Население метрополии Финикса выросло с 1991 по 2001 годы на 45,3 %, что сделало Аризону вторым штатом с самым высоким приростом населения в течение 90-х годов (первым была Невада).
The PEPCON disaster was an industrial disaster that occurred in Henderson on May 4, 1988 at the Pacific Engineering and Production Company of Nevada (PEPCON) plant. Взрывы и пожар на заводе компании PEPCON - крупная техногенная катастрофа, которая произошла в городе Хендерсон, штат Невада 4 мая 1988 года.
The 2017 U.S Open will be held in Las Vegas, Nevada from December 17. Бой прошёл 17 июня 2017 года в Лас-Вегасе (штат Невада, США).
Больше примеров...
Неваде (примеров 180)
Congress granted the request in 1867, giving Nevada all of the western end of Arizona Territory. Конгресс удовлетворил просьбу в 1867 году, отдав Неваде западный конец Территории Аризона.
They were all abducted in Arizona, Nevada and California. Их похищали в Аризоне, Неваде и Калифорнии.
Says she's doing a segment on what happened in Nevada. Она пишет о том, что случилось в Неваде.
N-no, Jesse, this is Nevada. Нет, Джесси, мы в Неваде.
Got to love that Nevada razzle-dazzle. Как же красиво тут в Неваде.
Больше примеров...
Невады (примеров 131)
No, they're not - I've thrown 149 fundraisers for the governor of Nevada. Не продержат - я помог губернатору Невады найти 149 спонсоров.
I think if we saw leaks from the Cayman Islands or even from Delaware or Wyoming or Nevada, you would see many more cases and examples linking back to Americans. Думаю, если бы были утечки с Каймановых островов, или даже из Делавэра, Вайоминга или Невады, мы бы увидели гораздо больше примеров и доказательств участия американцев.
Under Nevada law, NERC's authority extends to discrimination in employment, public accommodations, and housing. Согласно законодательству Невады к ведению КРН относятся дела, связанные с дискриминацией в области занятости, а также доступа к местам общего пользования и жилью.
By now the Central Pacific had broken through the wall of the High Sierras and was straining eastward across the flatlands of Nevada. А пока Центральная Тихоокеанская дорога прорывалась через Высокие Сьерры и устремилась на восток сквозь равнины Невады.
Fishing season runs from January 1 to September 30, and the lake is stocked with trout by the Nevada Department of Wildlife and the California Department of Fish and Wildlife. На водохранилище развиты водные виды отдыха и рыболовство (сезон с 1 января по 30 сентября): Департамент дикой природы Невады и Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии регулярно запускают в него форель.
Больше примеров...
Неваду (примеров 55)
I hope you didn't book your flight to Nevada. Надеюсь, ты не взял билет в Неваду.
( "Welcome to Nevada" by Jerry Reed) (музыка) "Добро пожаловать в Неваду" от Джери Рида
So they relocated him to Nevada and made him the head of the Las Vegas Cosa Nostra. Его перевели в Неваду руководить Лас-Вегасской "Коза Нострой".
In honor of legalized gambling, why not go as the state of Nevada? Теперь когда легализован игорный бизнес, можно представить Неваду.
On a trip to Nevada to visit a gambling joint, Bugsy comes up with the idea for a hotel and casino in the desert. Во время путешествия в Неваду ему внезапно приходит в голову идея: казино в пустыне.
Больше примеров...
Невадой (примеров 8)
The Lake Tahoe area is located on the border between California and Nevada. Район озера Тахо расположен на границе между Калифорнией и Невадой.
About 50 miles from the border of Nevada. Около 80 километров от границы с Невадой.
I'm presently tracking it over Nevada. В настоящий момент я наблюдаю его над Невадой.
Had the bomb exploded over the Nevada as planned, at least nine ships, including two battleships and an aircraft carrier, would likely have sunk. Если бы бомба взорвалась над Невадой, как планировалось, как минимум девять кораблей, включая два линкора и авианосец, должны были затонуть.
And we'll go live to Nevada where armies of staffers and volunteers for the Meyer and O'Brien campaigns are descending on the desert to monitor and manage the recount. И свяжемся с Невадой, где армии сотрудников и волонтёров из кампаний Майер и О'Брайена готовятся контролировать пересчёт голосов в пустыне.
Больше примеров...
Nevada (примеров 18)
The Advantage is an instrumental rock band formed by two students attending Nevada Union High School. The Advantage - это инструментальная рок группа, созданная двумя студентами из Nevada Union High School.
"NHL nomination for Nevada Northern Railway East Ely Yards and Shops". Занесён в реестр исторических мест США как The Nevada Northern Railway East Ely Yards and Shops (англ.).
The first Nevada Tan tour was supposed to be held from October to November 2007; however, their supporting act had a car crash. Первое турне Nevada Tan должен был пройти с октября по ноябрь 2007 года, но препятствия возникли в самом начале, когда их группа поддержки попала в аварию.
In the autumn of 2003 Axwell's "Wait a Minute", featuring the vocals of Nevada, was released on Soulfuric's sub-label Device. Осенью 2003 «Wait A Minute» Axwell-а, с вокалом Nevada, был выпущен на суб-лейбле Soulfuric-а-Device.
In 1929, Gatty navigated a Lockheed Vega on a flight from Los Angeles to New York City for Nevada Airlines, in an effort to demonstrate the feasibility of coast-to-coast passenger service. В 1929 году Гарольд Гатти совершил на самолёте компании Lockheed Vega перелет из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк для компании Nevada Airlines, желая продемонстрировать возможности для обслуживания пассажиров.
Больше примеров...
Лас-вегасе (примеров 66)
In summer 1982, mutual friends who knew of their shared interest in aviation arranged for retired military pilot Bill Stealey and computer programmer Sid Meier to meet in Las Vegas, Nevada. В 1982 году друзья, знавшие об интересе к авиации у обоих, организовали встречу бывшего военного пилота Билла Стили и программиста Сида Мейера в Лас-Вегасе.
I got this in Las Vegas, Nevada. Я купила его в Лас-Вегасе, Невада.
In January 2015, Snoop revealed the album's title at the Convention Consumer Electronics Show that occurred in Las Vegas, Nevada, United States. В январе 2015 года стало известно название нового, на тот период, альбома Снупа с его слов на Consumer Electronics Show, которая произошла в Лас-Вегасе, штат Невада, США.
Fun then played with their musical heroes Queen in September 2013 at the iHeartRadio Music Festival, which was held at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, Nevada. Позже fun. сыграли вместе с легендарной группой Queen в сентябре 2013 года на музыкальном фестивале iHeartRadio, который проходил на MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, США.
The United States hosted the Forum's third intersessional meeting on non-proliferation and disarmament in Las Vegas, Nevada, in February 2011 Соединенные Штаты провели третью межсессионную встречу Форума по вопросам нераспространения и разоружения в Лас-Вегасе, Невада, в феврале 2011 года;
Больше примеров...