Английский - русский
Перевод слова Nevada

Перевод nevada с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Невада (примеров 288)
Nevada was admitted to the Union on October 31, 1864 with eleven counties. 31 октября 1864 года штат Невада был принят в Союз с одиннадцатью округами.
In order to see KÀ, LOVE, Mystère, "O" or ZUMANITY you must go to Las Vegas, Nevada. Для того чтобы увидеть КА, LOVE, Mystere, «O» или ZUMANITY, нужно ехать в Лас-Вегас, штат Невада.
These are the schools we are sending them to: The Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada. Мы посылаем наших детей в такие школы: Центральная школа имени Ганнибала Лектера в г. Лас-Вегас, штат Невада.
In fact, it was the highest-operating mine in Nevada, and it ran year round. На самом деле, эта шахта была наиболее эксплуатируемой в штате Невада, и она работала круглый год.
The Regional Transportation Commission of Southern Nevada operates the RTC Transit system, and does planning for most major roadways. Региональная транспортная комиссия юга Невады (англ. Regional Transportation Commission of Southern Nevada) - агентство, занимающееся деятельностью автобусной системы Лас-Вегаса RTC Transit, а также планированием и координацией работ на большинстве крупных автодорог южной части штата Невада.
Больше примеров...
Неваде (примеров 180)
The giant desert hairy scorpion is quite common in Nevada. Гигантский пустынный волосатый скорпион довольно распространён в Неваде.
It's like they're stored in a cave, in Nevada or something like that. Наверное собирают в какой-то пещере в Неваде или еще где-то.
You know, I understand that there are a city in Nevada specifically designated to help people like Howard to forget their problems. Знаете, в Неваде есть целый город, предназначенный специально чтобы помочь таким, как Говард, забыть о своих проблемах.
It's in Nevada, I believe. Полагаю, они в Неваде.
No, it's in Nevada. Нет, это в Неваде.
Больше примеров...
Невады (примеров 131)
He knew I was running for governor in Nevada. Он знал, что я баллотируюсь на пост губернатора Невады.
It is also the last election in which a Republican won without Nevada and/or Colorado until 2016. Это также последние выборы, в которых республиканец выиграл без Невады и/ или Колорадо до 2016 года.
more north than Northern Nevada. Намного севернее Северной Невады.
The boundaries of the New Mexico Territory at the time of establishment (September 9, 1850) contained most of the present-day State of New Mexico, more than half of the present-day State of Arizona, and portions of the present-day states of Colorado and Nevada. Территория Нью-Мексико на момент создания (9 сентября 1850 года) включала большую часть современного штата Нью-Мексико, более половины современной Аризоны, а также часть современного штата Колорадо и юг Невады.
The water development project is proposed by the Southern Nevada Water Authority (SNWA), the water authority that services the Las Vegas area. Управления водоснабжением юга Невады (англ. Southern Nevada Water Authority) - межучрежденческое объединение, управляющее распределением водных ресурсов в долине Лас-Вегас.
Больше примеров...
Неваду (примеров 55)
Restraining orders in Idaho and Nevada. Запрет на вьезд в штаты Айдахо и Неваду.
But I'm flying to Nevada for a quick meeting. Но мне нужно лететь на встречу в Неваду.
I can't go to Nevada. Я не могу поехать в Неваду.
So, Dad is heading to Nevada tomorrow. Папа завтра отправляется в Неваду.
You'll hit Nevada before nightfall. Ты попадешь в Неваду до ночи.
Больше примеров...
Невадой (примеров 8)
The Lake Tahoe area is located on the border between California and Nevada. Район озера Тахо расположен на границе между Калифорнией и Невадой.
About 50 miles from the border of Nevada. Около 80 километров от границы с Невадой.
And we'll go live to Nevada where armies of staffers and volunteers for the Meyer and O'Brien campaigns are descending on the desert to monitor and manage the recount. И свяжемся с Невадой, где армии сотрудников и волонтёров из кампаний Майер и О'Брайена готовятся контролировать пересчёт голосов в пустыне.
The unsuccessful employment cases were referred to the federal EEOC for possible further action under the work sharing agreement between Nevada and the EEOC. Неурегулированные дела в связи с дискриминацией на рабочем месте были переданы КРТ для дальнейшей работы в рамках соглашения о распределении функций между Невадой и КРТ.
Up until the mid-19th century, long stretches of the Colorado and Green rivers between Wyoming and Nevada remained largely unexplored due to their remote location and dangers of navigation. Вплоть до середины XIX века значительные участки Колорадо и Грин-Ривера между Вайомингом и Невадой оставались почти полностью неисследованными из-за удалённости и трудностей навигации.
Больше примеров...
Nevada (примеров 18)
In June 2016, the band announced the addition of guitarist Nevada Romo. В июне 2016 года команда объявила о присоединении к коллективу нового гитариста Nevada Romo.
After retiring as governor, he served as publisher of the Nevada State Journal. После ухода на пенсию с должности губернатора, Бойл издавал Nevada State Journal.
The first Nevada Tan tour was supposed to be held from October to November 2007; however, their supporting act had a car crash. Первое турне Nevada Tan должен был пройти с октября по ноябрь 2007 года, но препятствия возникли в самом начале, когда их группа поддержки попала в аварию.
On January 20, 2008, Nevada Tan announced that they had officially changed their name to Panik due to difficulties with the management, resulting in switch from Universal Records to Vertigo Records. 20 января 2008 года «Nevada Tan» заявили, что они официально поменяли своё имя на «Panik» из-за разногласий со своим менеджером, которые привели к смене лейблов с Universal Records на Vertigo Records.
Nevada State Route 207 connects Stateline to the Douglas County seat, Minden. Невадская Государственная автострада 207 (англ. Nevada State Route 207) соединяет Стейтлайн с Минденом, округ Дуглас, Невада.
Больше примеров...
Лас-вегасе (примеров 66)
The winner, the Ford Model T, was announced at an awards gala on December 18, 1999 in Las Vegas, Nevada. Победитель, Ford Model T, был объявлен на торжественном вручении 18 декабря 1999 года в Лас-Вегасе.
Mike Silverman, better known as That 1 Guy, is an American musician based in Las Vegas, Nevada. Майк Си́лверман (Mike Silverman), более известный как That 1 Guy - американский музыкант, проживающий в Лас-Вегасе.
I got this in Las Vegas, Nevada. Я купила его в Лас-Вегасе, Невада.
Eva was born on January 11, 1961 in Las Vegas, Nevada and moved to Los Angeles, California in 1979 in hopes to start a rock band and be a rock star. Ева Ортис родилась 11 января 1961 года в Лас-Вегасе, Невада, и в 1979 году переехала в Лос-Анджелес в надежде построить карьеру рок-звезды.
In March 2015, Booth revealed on Instagram that she had secretly married musician Dominick Joseph Luna back in 2013 in Las Vegas, Nevada. В марте 2015 года стало известно, что ещё в 2013 году в Лас-Вегасе она тайно вышла замуж за музыканта Доминика Джозефа Луннара.
Больше примеров...