Английский - русский
Перевод слова Nevada

Перевод nevada с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Невада (примеров 288)
Professor Standard refused to stop the project, carrying it on in secret in the Nevada desert. Профессор отказался останавливать проект и в тайне продолжил его разработку, переехав в пустыню Невада.
Dooley and Moss Funeral Home, Reno, Nevada. "Бюро Долли и Мосса" Рино, Невада.
Those cameras are awesome, Nevada. Офигенный девайс, Невада.
Once Nevada legalized gambling, mobsters were quick to take advantage and the casino industry became very popular in Las Vegas. После того, как Невада легализовала азартные игры, многие мафиозные семьи поспешили в Лас-Вегас, сделав его «открытым» для игорной индустрии городом.
It is the second-largest city in Nevada, after Las Vegas, with an estimated population of 302,539 in 2017. Это второй по величине город в штате Невада после Лас-Вегаса, по оценкам, численность населения города составляет 257729 человек по данным 2010 года.
Больше примеров...
Неваде (примеров 180)
Our meeting point was the Valley of Fire in Nevada. Наше место встречи - Долина Огня в Неваде.
Age of consent in Nevada is 16. В Неваде возраст согласия - 16 лет.
You know... I'm given to understand that there's an entire city in Nevada... designed specifically to help people like Howard forget their problems. Знаете, я предполагаю, что есть один город в Неваде, который предназначен для помощи таким людям, как Говард, отрешиться от проблем.
Best baklava in Nevada. Лучшая пахлава в Неваде.
The new Hyatt in Nevada? Новый "Хайят" в Неваде?
Больше примеров...
Невады (примеров 131)
The economy of Nevada is tied to tourism (especially entertainment and gambling related), mining, and cattle ranching. Экономика Невады связана с туризмом (особенно с развлечениями и азартными играми), добычей полезных ископаемых и скотоводством.
"Dissection of a Dead Body," as per Nevada Revised Statute 451. "Расчленение мёртвого тела" - так гласит п. Свода законов Невады.
On the other hand, the ninth circuit court of appeals ruled in Crowley v. Nevada that you don't have to recount the paper audit trails in local elections. С другой стороны, кассационный суд девятого округа постановил по делу Кроули против Невады, что на местных выборах вы не обязаны пересчитывать бумажные журналы учёта.
The Nevada Automotive Test Centre in Nevada. Автомобильный тест центр Невады, в Неваде.
It's the annual celebration of the anniversary of Nevada being admitted to the Union. Это ежегодный праздник в честь присоединения Невады к США.
Больше примеров...
Неваду (примеров 55)
Dude, we're going right through Nevada. Чувак, так мы же едем через Неваду.
You said that you would run to Nevada or something if a war began. Ты сказал что сбежишь в Неваду или куда подальше если начнётся война.
They moved to Nevada. Знаешь, они переехали в Неваду.
It crosses all of Nevada and is famous for going past almost nothing of any interest whatsoever. Оно пересекает всю Неваду и знаменито тем, что вдоль него нет ничего интересного.
On a trip to Nevada to visit a gambling joint, Bugsy comes up with the idea for a hotel and casino in the desert. Во время путешествия в Неваду ему внезапно приходит в голову идея: казино в пустыне.
Больше примеров...
Невадой (примеров 8)
The Lake Tahoe area is located on the border between California and Nevada. Район озера Тахо расположен на границе между Калифорнией и Невадой.
I'm presently tracking it over Nevada. В настоящий момент я наблюдаю его над Невадой.
And incidentally they're streaking towards highway 68 and the Nevada border at this very moment. Между прочим, в данный момент они направляются к шоссе 68 у границы с Невадой.
Had the bomb exploded over the Nevada as planned, at least nine ships, including two battleships and an aircraft carrier, would likely have sunk. Если бы бомба взорвалась над Невадой, как планировалось, как минимум девять кораблей, включая два линкора и авианосец, должны были затонуть.
The unsuccessful employment cases were referred to the federal EEOC for possible further action under the work sharing agreement between Nevada and the EEOC. Неурегулированные дела в связи с дискриминацией на рабочем месте были переданы КРТ для дальнейшей работы в рамках соглашения о распределении функций между Невадой и КРТ.
Больше примеров...
Nevada (примеров 18)
After retiring as governor, he served as publisher of the Nevada State Journal. После ухода на пенсию с должности губернатора, Бойл издавал Nevada State Journal.
Nevada Tan were one of the eight main performing acts, the other seven being LaFee, Sarah Connor, Bushido, Monrose, Gentleman, MIA. and US5. Nevada Tan была одной из восьми главных артистов, которым предстояло выступить (остальными являются LaFee, Sarah Connor, Bushido, Monrose, Gentleman, MIA. и US5).
The airline was established and started operations in July 1974 when it was incorporated as Air Nevada, an on-demand charter operator. Авиакомпания Air Nevada была образована в 1974 году и начала операционную деятельность в июле того же года, имея лицензию на пассажирские и грузовые чартерные авиаперевозки.
In the autumn of 2003 Axwell's "Wait a Minute", featuring the vocals of Nevada, was released on Soulfuric's sub-label Device. Осенью 2003 «Wait A Minute» Axwell-а, с вокалом Nevada, был выпущен на суб-лейбле Soulfuric-а-Device.
The water development project is proposed by the Southern Nevada Water Authority (SNWA), the water authority that services the Las Vegas area. Управления водоснабжением юга Невады (англ. Southern Nevada Water Authority) - межучрежденческое объединение, управляющее распределением водных ресурсов в долине Лас-Вегас.
Больше примеров...
Лас-вегасе (примеров 66)
At the Gartner Data Center Conference in Las Vegas, Nevada in late 2007, Sine Nomine demonstrated OpenSolaris running on IBM System z under z/VM. На конференции Gartner Data Center Conference в Лас-Вегасе в конце 2007 Sine Nomine продемонстрировала OpenSolaris, работающую на IBM System z под z/VM.
A Green River reunion occurred on November 30, 1993 during a Pearl Jam concert in Las Vegas, Nevada. 30 ноября 1993 года на концерте группы Pearl Jam, проходившем в Лас-Вегасе, Green River воссоединились.
Fun then played with their musical heroes Queen in September 2013 at the iHeartRadio Music Festival, which was held at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, Nevada. Позже fun. сыграли вместе с легендарной группой Queen в сентябре 2013 года на музыкальном фестивале iHeartRadio, который проходил на MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, США.
The United States hosted the Forum's third intersessional meeting on non-proliferation and disarmament in Las Vegas, Nevada, in February 2011 Соединенные Штаты провели третью межсессионную встречу Форума по вопросам нераспространения и разоружения в Лас-Вегасе, Невада, в феврале 2011 года;
Eva was born on January 11, 1961 in Las Vegas, Nevada and moved to Los Angeles, California in 1979 in hopes to start a rock band and be a rock star. Ева Ортис родилась 11 января 1961 года в Лас-Вегасе, Невада, и в 1979 году переехала в Лос-Анджелес в надежде построить карьеру рок-звезды.
Больше примеров...